🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จำศีล ภาษาอังกฤษ

hibernate V
ความหมายอื่นๆ: keep the Buddhist precepts in a monastery
🇺🇸 US [ˈhɑɪbəˌnɛɪt] 🇬🇧 UK /ˈhaɪbə(r)ˌneɪt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จำศีล" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "hibernate" (ออกเสียงคำอ่าน: [ˈhɑɪbəˌnɛɪt]) ประเภทคำ V หมายถึง อาการที่สัตว์บางชนิดนอนนิ่งไม่ออกหาอาหารชั่วฤดูหนึ่ง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: keep the Buddhist precepts in a monastery (ถือศีล, รักษาศีล)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "จำศีล" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 hibernate V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: อาการที่สัตว์บางชนิดนอนนิ่งไม่ออกหาอาหารชั่วฤดูหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ช่วงนี้เป็นช่วงที่กบกำลังจำศีล"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: pass asleep
2 keep the Buddhist precepts in a monastery V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ทุกวันพระลุงทาจะหอบเสื่อ หิ้วปิ่นโตไปนอนวัด จำศีลภาวนาร่วมกับอุบาสกอุบาสิกาคนอื่นๆ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ถือศีล, รักษาศีล

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "hibernate" ในฐานะ verb
  • To spend the winter in a dormant or inactive state of minimal activity, low body temperature, slow breathing and heart rate, and low metabolic rate; to go through a winter sleep.
  • To live in seclusion.
  • To enter a standby state which conserves power without losing the contents of memory.
ตัวอย่างการใช้ "hibernate" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Hedgehogs and bears are two of the many mammals that hibernate in winter."
"Organisms have developed all sorts of ways of dealing with these variations. They hibernate or estivate or migrate."
"Your computer hibernates after it has been idle for the specified amount of time."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
hibernates hibernating hibernated hivernate hybernate
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Borrowed from Latin hībernātus, perfect passive participle of hībernō (see -ate (verb-forming suffix)), from hībernus (“wintry”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จำศีล ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จำศีล" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า จำศีล ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. hibernate (ประเภท: V, ความหมาย: อาการที่สัตว์บางชนิดนอนนิ่งไม่ออกหาอาหารชั่วฤดูหนึ่ง)
2. keep the Buddhist precepts in a monastery (ประเภท: V, คำเหมือน: ถือศีล, รักษาศีล)
คำว่า "จำศีล" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จำศีล (hibernate) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): [ˈhɑɪbəˌnɛɪt] และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈhaɪbə(r)ˌneɪt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จำศีล" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Hedgehogs and bears are two of the many mammals that hibernate in winter."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "จำศีล" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: pass asleep

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends