🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

จัดฉาก ภาษาอังกฤษ

set the scene V
🇺🇸 US /sɛt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "จัดฉาก" ภาษาอังกฤษคือ "set the scene" (ออกเสียงคำอ่าน: /sɛt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ สร้างสิ่งต่างๆ หรือสถานการณ์ต่างๆ ขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจว่าเป็นอย่างนั้น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"สิ่งที่พวกผมทำลงไปนั้น ผมทำด้วยความจริงใจ ไม่ได้สร้างภาพหรือจัดฉากแต่อย่างใด"

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "set the scene" ในฐานะ verb
  • To divide a class group in a subject according to ability
ตัวอย่างการใช้ "set the scene" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"In setted classes, students are brought together because they are believed to be of similar 'ability'. Yet, setted lessons are often conducted as though students are not only similar, but identical—in terms of ability, preferred learning style and pace of working."
"At Amber Hill, setting was a high-profile concept, and the students were frequently reminded of the set to which they belonged."
"Imagine a country where children do nothing but play until they start compulsory schooling at age seven. Then, without exception, they attend comprehensives until the age of 16. Charging school fees is illegal, and so is sorting pupils into ability groups by streaming or setting."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sets setting setted
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "จัดฉาก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "จัดฉาก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า จัดฉาก ภาษาอังกฤษเขียนว่า set the scene (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "จัดฉาก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ จัดฉาก (set the scene) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /sɛt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "จัดฉาก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "In setted classes, students are brought together because they are believed to be of similar 'ability'. Yet, setted lessons are often conducted as though students are not only similar, but identical—in terms of ability, preferred learning style and pace of working."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends