🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ครวญ ภาษาอังกฤษ

groan V
🇺🇸 US /ˈɡɹəʊ̯n/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ครวญ" ภาษาอังกฤษคือ "groan" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɡɹəʊ̯n/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็ครวญว่ากิจการของเขารอวันตาย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

รำพัน, รำพึงรำพัน, รำพึง, โอดครวญ, คร่ำครวญ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

lament; mourn; bemoan; cry over; complain

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "groan" ในฐานะ verb
  • To make a groan.
  • To seemingly creak under the strain of being heavily laden.
  • To strive after earnestly, as if with groans.
ตัวอย่างการใช้ "groan" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We groaned at his awful jokes."
"The wooden table groaned under the weight of the banquet."
"My Lord of Hereford here whom you call King, / Is a foule traitour to proud Herefords King, / And if you crowne him let me propheſie, / The bloud of Engliſh ſhall manure the ground, / And future ages groane for this foule act, [...]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
groans groaning groaned groane grane grain
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English gronen, granen, from Old English grānian (“to groan; lament; murmur”), from Proto-West Germanic *grainōn, from Proto-Germanic *grainōną (“to howl; weep”), from Proto-Germanic *grīnaną (“to whine; howl; whimper”). Cognate with Scots grain (“to cry, scream”), Dutch grijnen, grienen (“to cry; sob; blubber”), German Low German grienen (“to whimper; mewl”), German greinen (“to whine; whimper”), Swedish grina (“to howl; weep; laugh”). The noun is from Middle English gron, grone, from the verb.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ครวญ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ครวญ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ครวญ ภาษาอังกฤษเขียนว่า groan (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ครวญ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ครวญ (groan) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɡɹəʊ̯n/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ครวญ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We groaned at his awful jokes."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ครวญ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: รำพัน, รำพึงรำพัน, รำพึง, โอดครวญ, คร่ำครวญ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ครวญ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: lament; mourn; bemoan; cry over; complain

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends