🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ข่ม ภาษาอังกฤษ

oppress V
ความหมายอื่นๆ: suppress
🇺🇸 US /əˈpɹɛs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ข่ม" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "oppress" (ออกเสียงคำอ่าน: /əˈpɹɛs/) ประเภทคำ V หมายถึง แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: suppress (บังคับ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "ข่ม" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 oppress V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: bear down on; force; bully; coerce; press
2 suppress V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่น"
คำเหมือน/คำไวพจน์: บังคับ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: control; restrain; repress

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "oppress" ในฐานะ noun
  • Oppression.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
oppresses
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English oppressen, from Old French oppresser, from Medieval Latin oppressare (“to press against, oppress”), frequentative of Latin opprimere, past participle oppressus (“to press against, press together, oppress”), from ob (“against”) + premere, past participle pressus (“to press”); see press.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ข่ม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ข่ม" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า ข่ม ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. oppress (ประเภท: V, ความหมาย: แสดงกิริยาวาจาให้เห็นว่า เหนือกว่า หรือ ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้สึกว่าด้อยกว่า)
2. suppress (ประเภท: V, คำเหมือน: บังคับ)
คำว่า "ข่ม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ข่ม (oppress) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /əˈpɹɛs/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "ข่ม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เจ้านายทำท่าข่มลูกน้องมาก จนลูกน้องไม่กล้าออกความเห็น
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ข่ม" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: bear down on; force; bully; coerce; press

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ