🇬🇧 ➔ 🇹🇭 พจนานุกรมอังกฤษ - ไทย
tack แปลว่า
ตะขอเกี่ยว N
ความหมายอื่นๆ:
ทิศทางเดินเรือ, การเปลี่ยนเรื่อง, ติดหรือเกี่ยวกับ (เช่น ตะขอ), ปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทาง
🇺🇸 US
/tæk/
สรุปความหมายด่วน (Quick Answer)
คำว่า "tack" แปลความหมายหลักเป็นไทยว่า "ตะขอเกี่ยว"
(ออกเสียง:
/tæk/)
หน้าที่ของคำ N
และยังมีความหมายภาษาไทยอื่นๆ ได้แก่:
ทิศทางเดินเรือ [N], การเปลี่ยนเรื่อง [N], ติดหรือเกี่ยวกับ (เช่น ตะขอ) [VT], ปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทาง [VI]
ความหมายภาษาไทยทั้งหมดของคำว่า "tack" (5 ความหมาย)
จัดเรียงตามความนิยม
1
ตะขอเกี่ยว
N
ความหมายหลัก
คำที่เกี่ยวข้อง: ตะปูแหลมสั้นและหัวแบน
คำเหมือน (Synonyms): nail; pin
2
ทิศทางเดินเรือ
N
3
การเปลี่ยนเรื่อง
N
4
ติดหรือเกี่ยวกับ (เช่น ตะขอ)
VT
คำเหมือน (Synonyms): fasten; nail; pin
5
ปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทาง
VI
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยค (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
ความหมายในฐานะ noun
-
A contract by which the use of a thing is set, or let, for hire; a lease.
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (Real-World Examples)
"In the Breadalbane papers, for example, there is a "tack" which was given by Sir John Campbell of Glenurchy to his "weil belouit" servant John M'Conoquhy V'Gregour, in the year 1530."
รูปผันคำและไวยากรณ์ (Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ (Etymology):
From Middle English tak, take (“fee, tax (on livestock)”), from Old Norse tak, taka (“a taking, seizure; revenue”), from Old Norse taka (“to take”). Cognate with Scots tack.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค มาจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "tack แปลว่า"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "tack" แปลเป็นไทยว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า tack แปลเป็นภาษาไทยได้ 5 ความหมาย ได้แก่:
1. ตะขอเกี่ยว [N]
2. ทิศทางเดินเรือ [N]
3. การเปลี่ยนเรื่อง [N]
4. ติดหรือเกี่ยวกับ (เช่น ตะขอ) [VT]
5. ปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทาง [VI]
1. ตะขอเกี่ยว [N]
2. ทิศทางเดินเรือ [N]
3. การเปลี่ยนเรื่อง [N]
4. ติดหรือเกี่ยวกับ (เช่น ตะขอ) [VT]
5. ปรับใบเรือเพื่อเปลี่ยนทิศทาง [VI]
คำว่า "tack" ออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำว่า tack มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/tæk/
คำจำกัดความภาษาอังกฤษ (English Definition) ของ "tack" คืออะไร?
ความหมายภาษาอังกฤษของ tack (noun): A contract by which the use of a thing is set, or let, for hire; a lease.
ตัวอย่างประโยคการใช้คำว่า "tack" ในชีวิตประจำวัน?
ตัวอย่างประโยค เช่น: "In the Breadalbane papers, for example, there is a "tack" which was given by Sir John Campbell of Glenurchy to his "weil belouit" servant John M'Conoquhy V'Gregour, in the year 1530."
คำเหมือน (Synonyms) ของ "tack" มีอะไรบ้าง?
คำเหมือนภาษาอังกฤษได้แก่: nail; pin
คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมวด N ที่เกี่ยวข้อง
zymurgy แปลว่า
การหมักสุรา
zygote แปลว่า
เซลล์ที่เกิดจากการรวมกันของเซลล์เพศสองเซลล์
zwitterion แปลว่า
ไอออนซึ่งมีประจุบวกและลบ
Zurich แปลว่า
เมืองซูริคในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
Zulu แปลว่า
เผ่าซูลูในแอฟริกา
zoster แปลว่า
โรคงูสวัด