🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ไหวทัน ภาษาอังกฤษ

be aware of V
🇺🇸 US /əˈwɛə/ 🇬🇧 UK /əˈwɛː/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ไหวทัน" ภาษาอังกฤษคือ "be aware of" (ออกเสียงคำอ่าน: /əˈwɛə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ นึกรู้ทัน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be awake; be on tiptoe; be on the move; be alert

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be aware of" ในฐานะ verb
  • To make (someone) aware of something.
ตัวอย่างการใช้ "be aware of" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Conſcience is the director of all our actions, and diſcriminates them all, with the intentions of our hearts; awares us of the crime of the one, and the virtue of the other."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
awares awaring awared
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Inherited from Middle English aware, iwar, iware, ywar, from Old English ġewær (“aware”), from Proto-West Germanic *gawar, from Proto-Germanic *waraz (“aware, cautious”), from Proto-Indo-European *worós (“attentive”), from *wer- (“to heed; watch out”). Cognate with Dutch gewaar, German gewahr, Danish var, Swedish var, Icelandic varr.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ไหวทัน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ไหวทัน" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ไหวทัน ภาษาอังกฤษเขียนว่า be aware of (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ไหวทัน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ไหวทัน (be aware of) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /əˈwɛə/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /əˈwɛː/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ไหวทัน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Conſcience is the director of all our actions, and diſcriminates them all, with the intentions of our hearts; awares us of the crime of the one, and the virtue of the other."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ไหวทัน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ไหวทัน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be awake; be on tiptoe; be on the move; be alert

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ