🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ไม่ทันเวลา ภาษาอังกฤษ

be late V
🇺🇸 US /leɪt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ไม่ทันเวลา" ภาษาอังกฤษคือ "be late" (ออกเสียงคำอ่าน: /leɪt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ไม่ทันเวลาที่กำหนด

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"การเก็บฐานข้อมูลด้วยมืออาจจะไม่ทันเวลาที่เรากำหนดไว้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

สาย, ล่า, ล่าช้า, ช้า, เลยเวลา

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be not in time; be tardy

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "be late" ในฐานะ adv
  • After a deadline has passed, past a designated time.
  • Formerly, especially in the context of service in a military unit.
  • Not long ago; just now, recently.
ตัวอย่างการใช้ "be late" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We drove as fast as we could, but we still arrived late."
"Colonel Easterwood, late of the 34th Carbines, was a guest at the dinner party."
"The Hendersons will all be there / Late of Pablo Fanque's Fair / What a scene!"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
later latest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English late, lat, from Old English læt (“slow; slack, lax, negligent; late”), from Proto-West Germanic *lat, from Proto-Germanic *lataz (“slow, lazy”). By surface analysis, deverbal from let. Cognates Cognate with Yola laate (“late”), North Frisian leed, leet, lääs (“late”), Saterland Frisian leet (“late”), Dutch, German Low German laat (“late, tardy”), German lass (“lazy, sluggish”), Danish lad (“languid, lazy, indolent”), Faroese, Icelandic latur (“lazy”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Swedish lat (“lazy”), Gothic 𐌻𐌰𐍄𐍃 (lats, “lazy, slothful”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ไม่ทันเวลา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ไม่ทันเวลา" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ไม่ทันเวลา ภาษาอังกฤษเขียนว่า be late (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ไม่ทันเวลา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ไม่ทันเวลา (be late) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /leɪt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ไม่ทันเวลา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We drove as fast as we could, but we still arrived late."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ไม่ทันเวลา" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: สาย, ล่า, ล่าช้า, ช้า, เลยเวลา
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ไม่ทันเวลา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be not in time; be tardy

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends