🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

โป๊ะ 2 ภาษาอังกฤษ

barge N
🇺🇸 US /ˈbɑːd͡ʒ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "โป๊ะ 2" ภาษาอังกฤษคือ "barge" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈbɑːd͡ʒ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ทุกคนต้องห่อข้าวไปเองในการออกเรือไปในทะเลโดยใช้เรือโป๊ะไปเที่ยวกันจนถึงเกาะสิงห์โต"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เรือโป๊ะจ้าย, โป๊ะจ้าย

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

lighter; boat

ลักษณนาม:

ลำ

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "barge" ในฐานะ verb
  • To intrude or break through, particularly in an unwelcome or clumsy manner.
  • To push someone.
ตัวอย่างการใช้ "barge" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I mean I couldn't sit there on that desk for the rest of my life, and besides, I was afraid my parents might barge in on me all of a sudden and I wanted to at least say hello to her before they did."
"In making this extension, the Metropolitan also built a connection from Farringdon Street towards an overground railway that had just barged its way into the City from Kent. This railway was the London, Chatham & Dover."
"The home side were professionally going about their business and were denied a spot-kick when Dunne clumsily barged Nani off the ball."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
barges barging barged
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Egyptian bꜣjr Demotic Egyptian br Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare)der. Ancient Greek βᾶρῐς (bârĭs)der. Latin bāris Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icusder. Vulgar Latin -ica Vulgar Latin *bārica Late Latin barca Vulgar Latin *barga Old French bargebor. Middle English barge English barge From Middle English barge, borrowed from Old French barge (“boat”), from Vulgar Latin *barga, a variant of Late Latin barca, a regular syncope of Vulgar Latin *barica, from Classical Latin bāris, from Ancient Greek βᾶρις (bâris, “Egyptian boat”), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare, “small boat”), from Demotic Egyptian br, from Egyptian bꜣjrb-bA-A-y:r*Z1-P1 (“transport ship”). Doublet of bark, barque and baris.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "โป๊ะ 2 ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "โป๊ะ 2" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า โป๊ะ 2 ภาษาอังกฤษเขียนว่า barge (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "โป๊ะ 2" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ โป๊ะ 2 (barge) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈbɑːd͡ʒ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "โป๊ะ 2" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I mean I couldn't sit there on that desk for the rest of my life, and besides, I was afraid my parents might barge in on me all of a sudden and I wanted to at least say hello to her before they did."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "โป๊ะ 2" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เรือโป๊ะจ้าย, โป๊ะจ้าย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "โป๊ะ 2" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: lighter; boat

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ