🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

โบก ภาษาอังกฤษ

wave V
ความหมายอื่นๆ: wave, apply over a surface
🇺🇸 US /weɪv/ 🇬🇧 UK /wɛjv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "โบก" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "wave" (ออกเสียงคำอ่าน: /weɪv/) ประเภทคำ V หมายถึง ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: wave (ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง), wave (ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง), apply (plaster or cement) over a surface (ฉาบ, ทา)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "โบก" (4 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 wave V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: พัด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake; oscillate; flutter; fan
2 wave V
นิยามความหมาย: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: พัด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake; oscillate; flutter; fan
3 wave V
นิยามความหมาย: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: พัด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shake; oscillate; flutter; fan
4 apply (plaster or cement) over a surface V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาโบกปูนอุดรูในผนัง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ฉาบ, ทา
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: plaster; whitewash

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "wave" ในฐานะ verb
  • Obsolete spelling of waive.
ตัวอย่างการใช้ "wave" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Ladies and gentlemen—I am ordered by Miss Woodhouse to say, that she waves her right of knowing exactly what you may all be thinking of, and only requires something very entertaining from each of you, in a general way."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
waves waving waved
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

See waive.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "โบก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "โบก" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า โบก ในภาษาอังกฤษมี 4 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. wave (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง, คำเหมือน: พัด)
2. wave (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง, คำเหมือน: พัด)
3. wave (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง, คำเหมือน: พัด)
4. apply (plaster or cement) over a surface (ประเภท: V, คำเหมือน: ฉาบ, ทา)
คำว่า "โบก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ โบก (wave) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /weɪv/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /wɛjv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "โบก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Ladies and gentlemen—I am ordered by Miss Woodhouse to say, that she waves her right of knowing exactly what you may all be thinking of, and only requires something very entertaining from each of you, in a general way."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "โบก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: พัด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "โบก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: shake; oscillate; flutter; fan

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ