🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

โขกสับ ภาษาอังกฤษ

rebuke V
🇺🇸 US /ɹiˈbjuːk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "โขกสับ" ภาษาอังกฤษคือ "rebuke" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɹiˈbjuːk/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ด่าว่าข่มขี่, ด่าเอาว่าเอาอย่างไม่ปรานี

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คุณนายบ้านนั้นโขกสับลูกจ้างอย่างไร้ความปรานี"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

nag; peck at; scold severely

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "rebuke" ในฐานะ verb
  • To criticise harshly; to reprove.
ตัวอย่างการใช้ "rebuke" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"O Lord, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath."
"When Morrison mulls the pluses and minuses associated with rebuking Kelly for undermining the government’s public health messaging, the prime minister faces a genuine substantive dilemma, and that goes to the risks of amplification."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rebukes rebuking rebuked
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English rebuken, from Anglo-Norman rebuker (“to beat back, repel”), from re- + Old French *buker, buchier, buschier (“to strike, hack down, chop”), from busche (“wood”), from Vulgar Latin *busca (“wood, grove”), from Frankish *busk (“grove”), from Proto-Germanic *buskaz (“bush”); equivalent to re- + bush.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "โขกสับ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "โขกสับ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า โขกสับ ภาษาอังกฤษเขียนว่า rebuke (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "โขกสับ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ โขกสับ (rebuke) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɹiˈbjuːk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "โขกสับ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "O Lord, do not rebuke me in Your anger or discipline me in Your wrath."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "โขกสับ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: กดขี่, ข่มเหง, ข่มเหงรังแก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "โขกสับ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: nag; peck at; scold severely

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends