🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
แพลง ภาษาอังกฤษ
twist V
🇺🇸 US
/twɪst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แพลง" ภาษาอังกฤษคือ "twist"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/twɪst/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ บิดไป, พลิกตะแคงผิดท่าไป ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"คนที่เริ่มหัดเต้นแอโรบิคใหม่ๆ ไม่ควรหักโหม เพราะข้อเท้าอาจแพลงได้"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
บิด, พลิก
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
sprain; wrench
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "twist" ในฐานะ verb
-
To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.
-
To join together by twining one part around another.
-
To contort; to writhe; to complicate; to crook spirally; to convolve.
-
To wreathe; to wind; to encircle; to unite by intertexture of parts.
ตัวอย่างการใช้ "twist" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
""Well, one day I went up in a balloon and the ropes got twisted, so that I couldn't come down again. It went way up above the clouds, so far that a current of air struck it and carried it many, many miles away. For a day and a night I traveled through the air, and on the morning of the second day I awoke and found the balloon floating over a strange and beautiful country.""
"June 8, 1714, Alexander Pope, letter to Jonathan Swift
twisting it into a serpentine form."
"longing to twist bays with that ivy"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
PIE word *dwóh₁ From Middle English twist, from Old English *twist, in compounds (e.g. mæsttwist (“a rope; stay”), candeltwist (“a wick”)), from Proto-Germanic *twistaz, a derivative of *twi- (“two-”) (compare also twine, between, betwixt). Related to Saterland Frisian Twist (“discord”), Dutch twist (“twist; strife; discord”), German Low German Twist (“strife; discord”), German Zwist (“turmoil; strife; discord”), Swedish tvist (“quarrel; dispute”), Icelandic tvistur (“deuce”). The verb is from Middle English twisten. Compare Dutch twisten, Danish tviste (“to dispute”), Swedish tvista (“to argue; dispute”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แพลง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "แพลง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า แพลง ภาษาอังกฤษเขียนว่า twist (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แพลง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ แพลง (twist) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/twɪst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แพลง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: ""Well, one day I went up in a balloon and the ropes got twisted, so that I couldn't come down again. It went way up above the clouds, so far that a current of air struck it and carried it many, many miles away. For a day and a night I traveled through the air, and on the morning of the second day I awoke and found the balloon floating over a strange and beautiful country.""
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แพลง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: บิด, พลิก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แพลง" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: sprain; wrench
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends