🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แผล็บ ภาษาอังกฤษ

shiny ADJ
ความหมายอื่นๆ: shiny, very rapidly
🇺🇸 US /ˈʃaɪ.ni/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แผล็บ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "shiny" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈʃaɪ.ni/) ประเภทคำ ADJ หมายถึง ที่มันเป็นเงา
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: shiny (อย่างมันเป็นเงา, อย่างขึ้นเงา), very rapidly (ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "แผล็บ" (3 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 shiny ADJ ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ที่มันเป็นเงา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ขึ้นเงา, วาววับ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: glossy; well-polished
2 shiny ADV
นิยามความหมาย: อย่างมันเป็นเงา, อย่างขึ้นเงา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: วาววับ, เป็นเงา, เงา
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: glossy; polished; gleaming; glittering; varnished; well-polished
3 very rapidly ADV
นิยามความหมาย: ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เด็กๆ สมัยนี้โตเร็ว เผลอแผล็บเดียวก็โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แว็บ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: very quickly

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "shiny" ในฐานะ noun
  • A deskworker.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
shinies
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Contraction of "shiny arse", originated during World War II. https://books.google.co.uk/books?id=mAdUqLrKw4YC&pg=PA1717

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แผล็บ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แผล็บ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า แผล็บ ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. shiny (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ที่มันเป็นเงา, คำเหมือน: ขึ้นเงา, วาววับ)
2. shiny (ประเภท: ADV, ความหมาย: อย่างมันเป็นเงา, อย่างขึ้นเงา, คำเหมือน: วาววับ, เป็นเงา, เงา)
3. very rapidly (ประเภท: ADV, ความหมาย: ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว, คำเหมือน: แว็บ)
คำว่า "แผล็บ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แผล็บ (shiny) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈʃaɪ.ni/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "แผล็บ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แผล็บ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ขึ้นเงา, วาววับ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แผล็บ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: glossy; well-polished

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ