🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แปร่งหู ภาษาอังกฤษ

speak with a strange accent V
🇺🇸 US /spiːk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แปร่งหู" ภาษาอังกฤษคือ "speak with a strange accent" (ออกเสียงคำอ่าน: /spiːk/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

jar on the ears; different from usual; not quite right; out of tune

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "speak with a strange accent" ในฐานะ noun
  • a low class bar, a speakeasy.
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
speaks speake speke
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English speke, speken (“to speak”), from Old English specan (“to speak”). This is usually taken to be an irregular alteration of earlier sprecan, spreocan (“to speak”), from Proto-West Germanic *sprekan, from Proto-Germanic *sprekaną (“to speak, make a sound”), from Proto-Indo-European *spreg- (“to make a sound, utter, speak”). Finding this proposed loss of r from the stable cluster spr unparalleled, Hill instead sets up a different root, Proto-West Germanic *spekan (“to negotiate”) from Proto-Indo-European *bʰégʾ-e- (“to distribute”) with *s-mobile, which collapsed in meaning with *sprekan ("to speak" < "to crackle, prattle") and so came to be seen as a free variant thereof. Cognates Cognate with Scots speak, speik (“to speak”), Saterland Frisian spreke (“to speak”), West Frisian sprekke (“to speak”), Central Franconian sjprèche (“to speak”), Dutch and Low German spreken (“to speak”), German sprechen (“to speak”), Luxembourgish spriechen (“to speak”), and also with Albanian shpreh (“to express, manifest, show”) through Indo-European.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แปร่งหู ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แปร่งหู" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แปร่งหู ภาษาอังกฤษเขียนว่า speak with a strange accent (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แปร่งหู" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แปร่งหู (speak with a strange accent) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /spiːk/
ตัวอย่างประโยคการใช้งานคำว่า "แปร่งหู" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างการใช้: แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แปร่งหู" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แปร่งหู" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: jar on the ears; different from usual; not quite right; out of tune

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ