🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แบกหน้า ภาษาอังกฤษ

be shameless to V
🇺🇸 US /ˈʃeɪ̯mlɪs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แบกหน้า" ภาษาอังกฤษคือ "be shameless to" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈʃeɪ̯mlɪs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ จำใจกลับมาแสดงตัวหรือติดต่อกับผู้ที่ตนเคยทำไม่ดี ไม่ถูกต้อง หรือไม่เหมาะสมมาก่อนอีก

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ผมไม่ยอมแบกหน้าไปขอความกรุณาจากเขา"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ตากหน้า

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be constantly gazed by the public; endure shame

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be shameless to" ในฐานะ adj
  • Having no shame, no guilt nor remorse over something considered wrong; immodest, brazen; unable to feel disgrace.
  • Not subject to other people’s shaming or reproach.
ตัวอย่างการใช้ "be shameless to" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Near-synonyms: blameless, unblameable"
"He shall be as now nameles, But he shall not be blameles, Nor he shall not be shameles; For sure he wrought amys, […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more shameless most shameless
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Germanic *skamō Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-Germanic *skamōlausaz Proto-West Germanic *skamulaus Old English sċamlēas Middle English schameles English shameless From Middle English schameles, shameles, from Old English sċamlēas, sċeamlēas (“without shame; shameless”), from Proto-Germanic *skamalausaz (“shameless”), equivalent to shame + -less. Cognate with West Frisian skamteleas (“shameless”), Dutch schaamteloos (“shameless”), German schamlos (“shameless”), Danish skamløs (“shameless”), Swedish skamlös (“shameless”), Icelandic skammlaus (“shameless; unashamed”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แบกหน้า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แบกหน้า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แบกหน้า ภาษาอังกฤษเขียนว่า be shameless to (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แบกหน้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แบกหน้า (be shameless to) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈʃeɪ̯mlɪs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แบกหน้า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Near-synonyms: blameless, unblameable"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แบกหน้า" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตากหน้า
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แบกหน้า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be constantly gazed by the public; endure shame

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ