🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แต่ไกล ภาษาอังกฤษ

from a distant land ADV
🇺🇸 US /ˈdɪstənt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แต่ไกล" ภาษาอังกฤษคือ "from a distant land" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈdɪstənt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADV

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ชาวบ้านเห็นรถวิ่งฝุ่นตลบมาแต่ไกล"

คำตรงข้าม (Antonyms):

ใกล้ๆ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

from afar; from a faraway place

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "from a distant land" ในฐานะ adj
  • Far off (physically, logically or mentally).
  • Emotionally unresponsive or unwilling to express genuine feelings.
  • Imported into a cable television system from a different market (and thus possibly incurring a copyright royalty).
ตัวอย่างการใช้ "from a distant land" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We heard a distant rumbling but didn't pay any more attention to it. She was surprised to find that her fiancé was a distant relative of hers. His distant look showed that he was not listening to me."
"Judge Short had gone to town, and Farrar was off for a three days' cruise up the lake. I was bitterly regretting I had not gone with him when the distant notes of a coach horn reached my ear, and I descried a four-in-hand winding its way up the inn road from the direction of Mohair."
"Ever since our argument, she has been totally distant toward me."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
more distant most distant distaunt dystant dystaunt
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ ▲ Proto-Indo-European *trísinflu. Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staējō Proto-Italic *staēō Latin stō Latin distō Latin distānsder. Old French distantbor. Middle English distaunt English distant Inherited from Middle English distaunt, from Old French distant, from Latin distāns.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แต่ไกล ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แต่ไกล" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แต่ไกล ภาษาอังกฤษเขียนว่า from a distant land (ประเภทของคำ: ADV)
คำว่า "แต่ไกล" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แต่ไกล (from a distant land) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈdɪstənt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แต่ไกล" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We heard a distant rumbling but didn't pay any more attention to it. She was surprised to find that her fiancé was a distant relative of hers. His distant look showed that he was not listening to me."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แต่ไกล" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: from afar; from a faraway place

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADV ที่น่าสนใจ

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

extremely

ใหญ่หลวง ภาษาอังกฤษ

hugely

หอมปากหอมคอ ภาษาอังกฤษ

adequately

หวุดหวิด ภาษาอังกฤษ

in time

หวิวๆ ภาษาอังกฤษ

dizzy

หวอ 2 ภาษาอังกฤษ

gaspingly