🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แต่งโคลง ภาษาอังกฤษ

compose a poem V
🇺🇸 US /kəmˈpəʊz/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แต่งโคลง" ภาษาอังกฤษคือ "compose a poem" (ออกเสียงคำอ่าน: /kəmˈpəʊz/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ แต่งถ้อยคำให้เป็นโคลง

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"สุนทรภู่นั้น นอกจากจะมีความสามารถในการแต่งกลอนสุภาพแล้ว ท่านยังแต่งโคลงได้ไพเราะไม่แพ้กัน"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

write a poetry

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "compose a poem" ในฐานะ verb
  • To make something by merging parts.
  • To make up the whole; to constitute.
  • To comprise.
  • To construct by mental labor; to think up; particularly, to produce or create a literary or musical work.
ตัวอย่างการใช้ "compose a poem" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The editor composed a historical journal from many individual letters."
"December 22 1678, Thomas Sprat, A Sermon Preached before the King at White-Hall Zeal ought to be composed of the highest degrees of all pious affection."
"A church is composed of its members."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
composes composing composed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English composen, from Old French composer (“to compose, compound, adjust, settle”), from com- + poser, as an adaptation of Latin componere (“to put together, compose”), from com- (“together”) + ponere (“to put, place”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แต่งโคลง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แต่งโคลง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แต่งโคลง ภาษาอังกฤษเขียนว่า compose a poem (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แต่งโคลง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แต่งโคลง (compose a poem) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kəmˈpəʊz/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แต่งโคลง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The editor composed a historical journal from many individual letters."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แต่งโคลง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: write a poetry

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends