🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แตกตื่น ภาษาอังกฤษ

stampede V
🇺🇸 US /flɑk/ 🇬🇧 UK /flɒk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แตกตื่น" ภาษาอังกฤษคือ "stampede" (ออกเสียงคำอ่าน: /flɑk/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ แห่กันไปด้วยความตื่นเต้น ตกอกตกใจ หรืออยากรู้อยากเห็น เป็นต้น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"คนสมัยนี้แตกตื่นมากขึ้นเพราะศิลปะในการสร้างข่าวและปล่อยข่าวนั้นค่อนข้างจำเริญ"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

flock

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "stampede" ในฐานะ verb
  • To coat a surface with dense fibers or particles; especially, to create a dense arrangement of fibers with a desired nap.
  • To cover a Christmas tree with artificial snow.
  • To treat a pool with chemicals to remove suspended particles.
ตัวอย่างการใช้ "stampede" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"the sampling and elution advantages of flocked swabs versus spun swabs"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
flocks flocking flocked
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English flok (“tuft of wool”), from Old French floc (“tuft of wool”), from Late Latin floccus (“tuft of wool”), probably from Frankish *flokko (“down, wool, flock”), from Proto-Germanic *flukkōn-, *flukkan-, *fluksōn- (“down, flock”), from Proto-Indo-European *plewk- (“hair, fibres, tuft”). Cognate with Old High German flocko (“down”), Middle Dutch vlocke (“flock”), Norwegian dialectal flugsa (“snowflake”). Non-Germanic cognates include Albanian flok (“hair”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แตกตื่น ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แตกตื่น" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แตกตื่น ภาษาอังกฤษเขียนว่า stampede (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แตกตื่น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แตกตื่น (stampede) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /flɑk/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /flɒk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แตกตื่น" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "the sampling and elution advantages of flocked swabs versus spun swabs"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แตกตื่น" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: flock

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends