🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

แข็งใจ ภาษาอังกฤษ

brace oneself V
🇺🇸 US /bɹeɪs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แข็งใจ" ภาษาอังกฤษคือ "brace oneself" (ออกเสียงคำอ่าน: /bɹeɪs/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ พยายามฝืนใจเอาไว้หรือทำไปโดยไม่สมัครใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ี่ฉันอุตส่าห์แข็งใจไม่ยอมซื้อเสื้อผ้าใหม่ เพราะจะเก็บเงินไว้ไปเที่ยว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อดใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

force oneself to do something against one's will

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "brace oneself" ในฐานะ verb
  • To prepare for something bad, such as an impact or blow.
  • To place in a position for resisting pressure; to hold firmly.
  • To swing round the yards of a square rigged ship, using braces, to present a more efficient sail surface to the direction of the wind.
  • To stop someone for questioning, usually said of police.
ตัวอย่างการใช้ "brace oneself" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"All hands, brace for impact!"
"Brace yourself!"
"The boy has no idea about everything that's been going on. You need to brace him for what's about to happen."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
braces bracing braced
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English brace, from Old French brace (“arm”), from Latin bracchia, the nominative and accusative plural of bracchium (“arm”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แข็งใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "แข็งใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า แข็งใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า brace oneself (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แข็งใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ แข็งใจ (brace oneself) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bɹeɪs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แข็งใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "All hands, brace for impact!"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แข็งใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อดใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แข็งใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: force oneself to do something against one's will

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends