🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
แข็งกระด้าง ภาษาอังกฤษ
be rough V
🇺🇸 US
/ɹʌf/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "แข็งกระด้าง" ภาษาอังกฤษคือ "be rough"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ɹʌf/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ ไม่สุภาพนุ่มนวล, ไม่อ่อนหวานนิ่มนวล ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"เธอแข็งกระด้างกับทุกคน แม้กระทั่งพ่อแม่ของเธอ"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
กระด้าง
คำตรงข้าม (Antonyms):
นุ่มนวล, อ่อนโยน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
be stiff; be harsh
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADV
คำแปลภาษาอังกฤษ "be rough" ในฐานะ adv
-
In a rough manner; rudely; roughly.
ตัวอย่างการใช้ "be rough" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I will warrant they prove such roaring boys as I knew when I served under Lumford and Goring, [...] —sleeping rough on the trenches, and dying stubbornly in their boats. Ah! those merry days are gone."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English rough, roughe, roȝe, row, rou, ru, ruȝ, ruh, from Old English rūg, rūh, from Proto-Germanic *rūhaz. Cognate with Scots ruch, rouch (“rough”), Saterland Frisian ruuch, rouch (“rough”), West Frisian rûch (“rough”), Low German ruuch (“rough”), Dutch ruig (“rough”), German rau(h) (“rough”), Danish ru (“uneven on the surface, "rough", "rugged"”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "แข็งกระด้าง ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "แข็งกระด้าง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า แข็งกระด้าง ภาษาอังกฤษเขียนว่า be rough (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "แข็งกระด้าง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ แข็งกระด้าง (be rough) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ɹʌf/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "แข็งกระด้าง" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "I will warrant they prove such roaring boys as I knew when I served under Lumford and Goring, [...] —sleeping rough on the trenches, and dying stubbornly in their boats. Ah! those merry days are gone."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "แข็งกระด้าง" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: กระด้าง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "แข็งกระด้าง" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be stiff; be harsh
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends