🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เหน็ดเหนื่อย ภาษาอังกฤษ

be tired V
🇺🇸 US [ˈtaɪ̯əd] 🇬🇧 UK [ˈtɑjəd]
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เหน็ดเหนื่อย" ภาษาอังกฤษคือ "be tired" (ออกเสียงคำอ่าน: [ˈtaɪ̯əd]) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อ่อนเพลียเพราะทำงาน

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"พวกเราเป็นห่วงท่านเจ้าคุณมาก เพราะท่านเหน็ดเหนื่อยมาตลอดหลายวันแล้ว"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เหนื่อยเหน็ด, เหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า, หมดเรี่ยวหมดแรง

คำตรงข้าม (Antonyms):

สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be exhausted; be fatigued; feel weary

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be tired" ในฐานะ adj
  • Alternative form of tyred.
ตัวอย่างการใช้ "be tired" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"With the replacement of the horse by the automobile these detrimental effects would disappear. The cost of road maintenance in parks and elsewhere would be reduced to a minimum, with the action of the elements as the only cause of “wear,” while the “tear,” which proceeds entirely from the impact of horses’ feet and the cutting of metal-tired carriage wheels would be entirely done away with."
"From Lathrop hall, Madison’s steel tired locomobiles will take the picnickers out to the suburb of South Madison."
"I remember clearly the drive down Pennsylvania Avenue to the depot, the iron-tired wheels of our carriage rattling and bumping over the cobblestones."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เหน็ดเหนื่อย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เหน็ดเหนื่อย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เหน็ดเหนื่อย ภาษาอังกฤษเขียนว่า be tired (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เหน็ดเหนื่อย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เหน็ดเหนื่อย (be tired) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): [ˈtaɪ̯əd] และ สำเนียงอังกฤษ (UK): [ˈtɑjəd]
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เหน็ดเหนื่อย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "With the replacement of the horse by the automobile these detrimental effects would disappear. The cost of road maintenance in parks and elsewhere would be reduced to a minimum, with the action of the elements as the only cause of “wear,” while the “tear,” which proceeds entirely from the impact of horses’ feet and the cutting of metal-tired carriage wheels would be entirely done away with."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เหน็ดเหนื่อย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เหนื่อยเหน็ด, เหนื่อย, เหนื่อยล้า, อ่อนล้า, หมดเรี่ยวหมดแรง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เหน็ดเหนื่อย" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be exhausted; be fatigued; feel weary

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ