🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เหนื่อยล้า ภาษาอังกฤษ
be weary V
🇺🇸 US
/ˈwɪə̯ɹi/
🇬🇧 UK
/ˈwɪːɹɪj/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เหนื่อยล้า" ภาษาอังกฤษคือ "be weary"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈwɪə̯ɹi/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V
มีความหมายคือ เชื่องช้าลงกว่าเดิมเพราะหย่อนหรือขาดแรงกำลัง ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"ท่านนายกฯ เดินตามริมสนามกอล์ฟด้วยระยะทางถึง 5 กิโลเมตรทำเอาผู้ติดตามเหนื่อยล้าจนเหงื่อโทรมกาย"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
เหนื่อย, ล้า, เมื่อยล้า, อ่อนล้า
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
be tired; be fatigued; be worn out; be exhausted
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "be weary" ในฐานะ verb
-
To make or to become weary.
ตัวอย่างการใช้ "be weary" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"So shall he waste his means, weary his soldiers,"
"I would not cease / To wearie him with my assiduous cries."
"His name was Henderland; he spoke with the broad south-country tongue, which I was beginning to weary for the sound of; and besides common countryship, we soon found we had a more particular bond of interest."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English wery, weri, from Old English wēriġ (“weary”), from Proto-West Germanic *wōrīg, *wōrag (“weary”). Cognate with Saterland Frisian wuurich (“weary, tired”), West Frisian wurch (“tired”), Dutch dialectal wurrig (“exhausted”), Old Saxon wōrig (“weary”), Old High German wōrag, wuarag (“drunken”), Latvian vārgs (“weak”), Lithuanian vergas (“slave”), Latvian vergs (“slave”).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เหนื่อยล้า ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เหนื่อยล้า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า เหนื่อยล้า ภาษาอังกฤษเขียนว่า be weary (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เหนื่อยล้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ เหนื่อยล้า (be weary) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈwɪə̯ɹi/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈwɪːɹɪj/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เหนื่อยล้า" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "So shall he waste his means, weary his soldiers,"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เหนื่อยล้า" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เหนื่อย, ล้า, เมื่อยล้า, อ่อนล้า
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เหนื่อยล้า" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be tired; be fatigued; be worn out; be exhausted
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends