🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เหนื่อยยาก ภาษาอังกฤษ

be troubled V
ความหมายอื่นๆ: be troubled
🇺🇸 US /ɪɡˈzɑstɪd/ 🇬🇧 UK /ɪɡˈzɔːstɪd/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เหนื่อยยาก" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "be troubled" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪɡˈzɑstɪd/) ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be troubled (ยากลำบาก)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เหนื่อยยาก" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 be troubled V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ยากลำบาก
คำตรงข้าม: สบาย, สุขสบาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get tired; be exhausted
2 be troubled V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ยากลำบาก
คำตรงข้าม: สบาย, สุขสบาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: get tired; be exhausted

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be troubled" ในฐานะ verb
  • To draw or let out wholly; to drain off completely
  • To empty by drawing or letting out the contents
  • To drain; to use up or expend wholly, or until the supply comes to an end
  • To tire out; to wear out; to cause to be without any energy
ตัวอย่างการใช้ "be troubled" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Moisture of the earth is exhausted by evaporation."
"to exhaust a treasury"
"I exhausted my strength walking up the hill."
ADJECTIVE คำแปลภาษาอังกฤษ "be troubled" ในฐานะ adjective
  • Very tired; in a state of exhaustion.
  • Depleted of resources.
ตัวอย่างการใช้ "be troubled" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The exhausted man fell asleep immediately."
"The exhausted mine was worthless once all the ore had been extracted."
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เหนื่อยยาก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เหนื่อยยาก" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เหนื่อยยาก ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. be troubled (ประเภท: V, คำเหมือน: ยากลำบาก)
2. be troubled (ประเภท: V, คำเหมือน: ยากลำบาก)
คำว่า "เหนื่อยยาก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เหนื่อยยาก (be troubled) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪɡˈzɑstɪd/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ɪɡˈzɔːstɪd/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เหนื่อยยาก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Moisture of the earth is exhausted by evaporation."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เหนื่อยยาก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ยากลำบาก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เหนื่อยยาก" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: get tired; be exhausted

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends