🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เส้นชัย ภาษาอังกฤษ

finish line N
ความหมายอื่นๆ: goal
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เส้นชัย" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "finish line" ประเภทคำ N หมายถึง แนวที่กำหนดเป็นเขตสิ้นสุดการแข่งขันกีฬา
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: goal (จุดที่ประสบความสำเร็จ)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เส้นชัย" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 finish line N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: แนวที่กำหนดเป็นเขตสิ้นสุดการแข่งขันกีฬา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นักวิ่งของไทยเข้าเส้นชัยเป็นคนแรกในการแข่งขันวิ่ง 100 เมตร"
2 goal N
นิยามความหมาย: จุดที่ประสบความสำเร็จ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"การที่เขาถึงเส้นชัยก่อนเพื่อน ก็เพราะว่าเขามีความอุตสาหะในการทำธุรกิจ และไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคทั้งปวง"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: aim

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "finish line" ในฐานะ noun
  • A line marking the end of a race.
  • The end of a process.
ตัวอย่างการใช้ "finish line" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The five exhausted runners crossed the finish line one after the other."
"The race to the finish line has started already according to Jürgen Klopp and by those punishing standards Liverpool have faltered badly."
"“In the fight for voting rights, this vote was the starting gun, not the finish line,” said Senator Chuck Schumer, Democrat of New York and the majority leader. “We will not let it go. We will not let it die. This voter suppression cannot stand.”"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
finish lines
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เส้นชัย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เส้นชัย" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เส้นชัย ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. finish line (ประเภท: N, ความหมาย: แนวที่กำหนดเป็นเขตสิ้นสุดการแข่งขันกีฬา)
2. goal (ประเภท: N, ความหมาย: จุดที่ประสบความสำเร็จ)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เส้นชัย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The five exhausted runners crossed the finish line one after the other."

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ