🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เสี้ยม ภาษาอังกฤษ

sharpen V
ความหมายอื่นๆ: spade, pyramidal, instigate
🇺🇸 US /ˈʃɑɹpən/ 🇬🇧 UK /ˈʃɑːpən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เสี้ยม" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "sharpen" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈʃɑɹpən/) ประเภทคำ V หมายถึง ทำให้แหลม
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: spade (ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง), spade (ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง), pyramidal (แหลม), instigate (ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เสี้ยม" (5 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 sharpen V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ทำให้แหลม
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พ่อครัวเสี้ยมหลาวจนแหลมเพื่อเสียบปลาก่อนนำไปย่าง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เจียน, เหลา, ลับ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: point
2 spade N
นิยามความหมาย: ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ช่างเหล็กส่วนใหญ่มักทำเครื่องใช้ง่ายๆ ไว้ขาย โดยเสียมกับจอบเป็นของที่ขายได้ตลอดปี"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shovel
ลักษณนาม: เล่ม
3 spade N
นิยามความหมาย: ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ช่างเหล็กส่วนใหญ่มักทำเครื่องใช้ง่ายๆ ไว้ขาย โดยเสียมกับจอบเป็นของที่ขายได้ตลอดปี"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shovel
ลักษณนาม: เล่ม
4 pyramidal ADJ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ชายหน้าเสี้ยมคนนั้น น่าสงสัยว่าจะเป็นสมุนของเจ้าพ่อค้ายาเสพติดรายใหญ่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: แหลม
คำตรงข้าม: ทู่
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: conical
5 instigate V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ชาวบ้านพวกนี้คงจะมีคนเสี้ยมให้เป็นปรปักษ์กับรัฐบาลแน่"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: abet; arouse

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "sharpen" ในฐานะ verb
  • To make sharp.
  • To become sharp.
ตัวอย่างการใช้ "sharpen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"to sharpen a pencil or a knife or a musical note"
"He that wrestles with us strengthens our nerves and sharpens our skill."
"The use of algorithms in policing is one example of their increasing influence on our lives.[…]who, if anyone, is policing their use. Such concerns were sharpened further by the continuing revelations about how the US National Security Agency (NSA) has been using algorithms to help it interpret the colossal amounts of data it has collected from its covert dragnet of international telecommunications."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
sharpens sharpening sharpened
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English scharpenen, scharpnen, equivalent to sharp + -en.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เสี้ยม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เสี้ยม" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เสี้ยม ในภาษาอังกฤษมี 5 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. sharpen (ประเภท: V, ความหมาย: ทำให้แหลม, คำเหมือน: เจียน, เหลา, ลับ)
2. spade (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง)
3. spade (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง)
4. pyramidal (ประเภท: ADJ, คำเหมือน: แหลม)
5. instigate (ประเภท: V, คำเหมือน: ยุแหย่, ยุยง, ยุแยง, ยุ, ยุแยงตะแคงรั่ว, เสี้ยมสอน)
คำว่า "เสี้ยม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เสี้ยม (sharpen) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈʃɑɹpən/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈʃɑːpən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เสี้ยม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "to sharpen a pencil or a knife or a musical note"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เสี้ยม" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เจียน, เหลา, ลับ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เสี้ยม" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: point

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends