🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
เฝ้า ภาษาอังกฤษ
keep an eye on V
ความหมายอื่นๆ:
have an audience with/of
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เฝ้า" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "keep an eye on"
ประเภทคำ V
หมายถึง เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
have an audience with/of (ไปหาเจ้านาย)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เฝ้า" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
keep an eye on
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นายต้องเฝ้าผู้ต้องหาไว้อย่าให้คลาดสายตา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เฝ้าดู
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watch; guard
2
have an audience with/of
V
นิยามความหมาย: ไปหาเจ้านาย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พวกเราจะได้เฝ้าองค์ท่านอย่างใกล้ชิด"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เข้าเฝ้า
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "keep an eye on" ในฐานะ verb
-
To watch and pay attention to, in case of misbehaviour or mishap.
ตัวอย่างการใช้ "keep an eye on" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I must keep an eye on this sauce in case it curdles."
"ALL's well at your mother's, and I keep an eye on her."
""[...] We are making sure that a firm eye is kept on this.""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เฝ้า ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "เฝ้า" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า เฝ้า ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. keep an eye on (ประเภท: V, ความหมาย: เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา, คำเหมือน: เฝ้าดู)
2. have an audience with/of (ประเภท: V, ความหมาย: ไปหาเจ้านาย, คำเหมือน: เข้าเฝ้า)
1. keep an eye on (ประเภท: V, ความหมาย: เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา, คำเหมือน: เฝ้าดู)
2. have an audience with/of (ประเภท: V, ความหมาย: ไปหาเจ้านาย, คำเหมือน: เข้าเฝ้า)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เฝ้า" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "I must keep an eye on this sauce in case it curdles."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เฝ้า" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เฝ้าดู
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เฝ้า" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: watch; guard
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends