🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เฝ้า ภาษาอังกฤษ

keep an eye on V
ความหมายอื่นๆ: have an audience with/of
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เฝ้า" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "keep an eye on" ประเภทคำ V หมายถึง เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: have an audience with/of (ไปหาเจ้านาย)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เฝ้า" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 keep an eye on V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"นายต้องเฝ้าผู้ต้องหาไว้อย่าให้คลาดสายตา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เฝ้าดู
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: watch; guard
2 have an audience with/of V
นิยามความหมาย: ไปหาเจ้านาย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พวกเราจะได้เฝ้าองค์ท่านอย่างใกล้ชิด"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เข้าเฝ้า

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "keep an eye on" ในฐานะ verb
  • To watch and pay attention to, in case of misbehaviour or mishap.
ตัวอย่างการใช้ "keep an eye on" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I must keep an eye on this sauce in case it curdles."
"ALL's well at your mother's, and I keep an eye on her."
""[...] We are making sure that a firm eye is kept on this.""
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
keeps an eye on keeping an eye on kept an eye on
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เฝ้า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เฝ้า" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เฝ้า ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. keep an eye on (ประเภท: V, ความหมาย: เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา, คำเหมือน: เฝ้าดู)
2. have an audience with/of (ประเภท: V, ความหมาย: ไปหาเจ้านาย, คำเหมือน: เข้าเฝ้า)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เฝ้า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I must keep an eye on this sauce in case it curdles."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เฝ้า" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เฝ้าดู
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เฝ้า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: watch; guard

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ