🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เป็นเบี้ยล่าง ภาษาอังกฤษ

be in a disadvantageous position V
🇺🇸 US /pəˈzɪʃ.ən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เป็นเบี้ยล่าง" ภาษาอังกฤษคือ "be in a disadvantageous position" (ออกเสียงคำอ่าน: /pəˈzɪʃ.ən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"งานวิจัยสะท้อนปัญหาการขายข้าวของชาวนาที่ตกเป็นเบี้ยล่างนายทุนอย่างไม่มีทางเลือก"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เสียเปรียบ, เป็นรอง

คำตรงข้าม (Antonyms):

ได้เปรียบ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be at a disadvantage

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be in a disadvantageous position" ในฐานะ verb
  • To put into place.
ตัวอย่างการใช้ "be in a disadvantageous position" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"While other small nations with large banking sectors, such as Iceland and Ireland, have been undone by their reckless lending practices, the debt-free Channel Islands have always positioned themselves as dependable repositories of riches."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
positions positioning positioned
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English posicioun, from Old French posicion, from Latin positiō (“a putting, position”), from positus (“placed, situated”), past participle of pōnō (“to place”); see ponent. Compare apposition, composition, deposition; see pose.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เป็นเบี้ยล่าง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เป็นเบี้ยล่าง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เป็นเบี้ยล่าง ภาษาอังกฤษเขียนว่า be in a disadvantageous position (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เป็นเบี้ยล่าง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เป็นเบี้ยล่าง (be in a disadvantageous position) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /pəˈzɪʃ.ən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เป็นเบี้ยล่าง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "While other small nations with large banking sectors, such as Iceland and Ireland, have been undone by their reckless lending practices, the debt-free Channel Islands have always positioned themselves as dependable repositories of riches."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เป็นเบี้ยล่าง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เสียเปรียบ, เป็นรอง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เป็นเบี้ยล่าง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be at a disadvantage

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends