🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เปียกปอน ภาษาอังกฤษ

soak V
ความหมายอื่นๆ: be soaked
🇺🇸 US /soʊk/ 🇬🇧 UK /səʊk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เปียกปอน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "soak" (ออกเสียงคำอ่าน: /soʊk/) ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: be soaked (เปียก, แฉะ, โชก, เปียกโชก, เปียกชุ่ม)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "เปียกปอน" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 soak V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผมไปเที่ยวถูกสาดน้ำเปียกปอนไปทั้งตัว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เปียก, แฉะ, โชก, เปียกน้ำ, เปียกแฉะ
คำตรงข้าม: แห้ง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: drench; moisten; damp
2 be soaked V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผมไปเที่ยวถูกสาดน้ำเปียกปอนไปทั้งตัว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เปียก, แฉะ, โชก, เปียกโชก, เปียกชุ่ม
คำตรงข้าม: แห้ง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be drenched; be/get soaking wet; be soggy

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "soak" ในฐานะ noun
  • An immersion in water etc.
  • A drunkard.
  • A carouse; a drinking session.
  • A low-lying depression that fills with water after rain.
ตัวอย่างการใช้ "soak" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"After the strenuous climb, I had a nice long soak in a bath."
"wildlife tourism has turned Knepp into a successful business that employs more people than it did when it was a farm. Springtime overnighters snuggling down in a luxury treehouse after a soak in the open-air, wood-fired Swedish Hikki bathtub may hear nightingales serenading their consorts"
"I set off early to walk along the Melbourne Road where, one of the punters had told me, there was a soak with plenty of frogs in it."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
soaks
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English soken, from Old English socian (“to soak, steep”, literally “to cause to suck (up)”), from Proto-Germanic *sukōną (“to soak”), causative of Proto-Germanic *sūkaną (“to suck”). Cognate with Middle Dutch soken (“to cause to suck”). More at suck.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เปียกปอน ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เปียกปอน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า เปียกปอน ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. soak (ประเภท: V, คำเหมือน: เปียก, แฉะ, โชก, เปียกน้ำ, เปียกแฉะ)
2. be soaked (ประเภท: V, คำเหมือน: เปียก, แฉะ, โชก, เปียกโชก, เปียกชุ่ม)
คำว่า "เปียกปอน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เปียกปอน (soak) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /soʊk/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /səʊk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เปียกปอน" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "After the strenuous climb, I had a nice long soak in a bath."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เปียกปอน" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เปียก, แฉะ, โชก, เปียกน้ำ, เปียกแฉะ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เปียกปอน" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: drench; moisten; damp

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends