🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เชื่อลมปาก ภาษาอังกฤษ

believe in one's words V
🇺🇸 US /bɪˈliːv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เชื่อลมปาก" ภาษาอังกฤษคือ "believe in one's words" (ออกเสียงคำอ่าน: /bɪˈliːv/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ เห็นตามหรือไว้ใจถ้อยคำที่กล่าวออกมาเพื่อจูงใจให้คล้อยตาม

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ถ้าเธอเชื่อลมปากของเขา เธออาจจะต้องมาเสียใจภายหลังก็ได้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

เชื่อคำพูด

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "believe in one's words" ในฐานะ verb
  • To accept as true, particularly without absolute certainty (i.e., as opposed to knowing).
  • To accept that someone is telling the truth.
  • To have been persuaded to accept the factuality of something despite a lack of sufficient evidence therefore.
  • To have been convinced by rational means to accept the truth of a proposition.
ตัวอย่างการใช้ "believe in one's words" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"If you believe the numbers, you'll agree we need change."
"I believe there are faeries."
"FOꝛaſmuch as many haue taken in hande to ſet fooꝛth in oꝛder a declaration of thoſe things which are most ſurely beleeued among vs[…]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
believes believing believed no-table-tags glossary believest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁épider. Proto-Indo-European *h₁pi Proto-Germanic *bider. Proto-Germanic *bi- Proto-West Germanic *bi- Proto-Indo-European *lewbʰ-der. Proto-Germanic *laubō Proto-Indo-European *-yéti Proto-Germanic *-janą Proto-Germanic *laubijaną Proto-West Germanic *laubijan Proto-West Germanic *bilaubijan Old English belīefan Middle English bileven English believe From Middle English beleven, bileven, from Old English belīefan (“to believe”), from Proto-West Germanic *bilaubijan (“to believe”), equivalent to be- + leave (“to give leave or permission to, permit, allow, grant”). Cognate with Scots beleve (“to believe”), Old Frisian bilēva (“to permit”), Middle Dutch beloven (“to believe, entrust”), Middle Low German belö̂ven (“to believe”), Middle High German belouben (“to believe”). A related term in Old English was ġelīefan (“to be dear to; believe, trust”), from Proto-West Germanic *galaubijan (“to have faith, believe”), from Proto-Germanic *galaubijaną. Compare also Old English ġelēafa (“belief, faith, confidence, trust”), Old English lēof ("dear, valued, beloved, pleasant, agreeable" > English lief). Related also to North Frisian leauwjen (“to believe”), Saterland Frisian leeuwe (“to believe”), West Frisian leauwe (“to believe”), Dutch geloven (“to believe”), German Low German glöven (“to believe”), German glauben (“to believe”), Gothic 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽 (galaubjan, “to hold dear, valuable, or satisfactory, approve of, believe”). The prepositionally transitive senses with in are a semantic loan from Latin crēdō in aliquem / aliquid.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เชื่อลมปาก ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เชื่อลมปาก" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เชื่อลมปาก ภาษาอังกฤษเขียนว่า believe in one's words (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เชื่อลมปาก" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เชื่อลมปาก (believe in one's words) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /bɪˈliːv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เชื่อลมปาก" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "If you believe the numbers, you'll agree we need change."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "เชื่อลมปาก" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: เชื่อคำพูด

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ