🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เจ้าอธิการ ภาษาอังกฤษ

abbot N
🇺🇸 US /ˈæbət/ 🇬🇧 UK /ˈabət/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เจ้าอธิการ" ภาษาอังกฤษคือ "abbot" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈæbət/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท N มีความหมายคือ พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาได้อุปสมบท ณ อุโบสถวัดท่าคอยโดยมีเจ้าอธิการฉิมวัดท่าคอยเป็นพระอุปัชฌาย์"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

chief monk

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "abbot" ในฐานะ noun
  • The superior or head of an abbey or monastery.
  • The pastor or administrator of an order, including minor and major orders starting with the minor order of porter.
  • A layman who received the abbey's revenues, after the closing of the monasteries.
  • A brothel-owner's husband or lover.
ตัวอย่างการใช้ "abbot" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"The newly appointed abbot decided to take a tour of the abbey with the cardinal's emissary."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
abbots
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English abbot, abbod, abbed, from Old English abbat, abbad, abbod, from Latin abbās (“father”), from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא (’abbā, “father”). Doublet of abba, abbé, and bwana.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เจ้าอธิการ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เจ้าอธิการ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เจ้าอธิการ ภาษาอังกฤษเขียนว่า abbot (ประเภทของคำ: N)
คำว่า "เจ้าอธิการ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เจ้าอธิการ (abbot) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈæbət/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈabət/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เจ้าอธิการ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "The newly appointed abbot decided to take a tour of the abbey with the cardinal's emissary."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เจ้าอธิการ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: chief monk

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food