🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

เจ็บท้อง ภาษาอังกฤษ

be in labour V
🇺🇸 US /ˈleɪ.bə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "เจ็บท้อง" ภาษาอังกฤษคือ "be in labour" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈleɪ.bə/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อาการที่ปวดเจ็บที่ท้องเวลาจะคลอดลูก

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ในการคลอดบุตร เราจะมีสถิติว่า โดยเฉลี่ยคนไข้เข้ามาเจ็บท้องอยู่นานเท่าใดจึงจะคลอด"

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

have a labour

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be in labour" ในฐานะ verb
  • To toil, to work.
  • To belabour, to emphasise or expand upon (a point in a debate, etc).
  • To be oppressed with difficulties or disease; to do one's work under conditions which make it especially hard or wearisome; to move slowly, as against opposition, or under a burden.
  • To suffer the pangs of childbirth.
ตัวอย่างการใช้ "be in labour" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Standing on the mountain above Caerphilly, one may reflect upon the gap where once stood Llanbradach Viaduct, and look near at hand upon the restored ruins of Caerphilly Castle; man labours to rebuild the mediaeval whilst he ruthlessly scraps the modern."
""Crab" 2-6-0 No 42802 labours up to Beattock Summit with a northbound freight from Carlisle in August 1960."
"I think we've all got the idea. There's no need to labour the point."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
labours labouring laboured labor
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English labouren, from Old French laborer, from Latin laborare (“(intransitive) to labor, strive, exert oneself, suffer, be in distress, (transitive) to work out, elaborate”), from labor (“labor, toil, work, exertion”); perhaps remotely akin to robur (“strength”). Displaced native English swink (“toil, labor”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "เจ็บท้อง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "เจ็บท้อง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า เจ็บท้อง ภาษาอังกฤษเขียนว่า be in labour (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "เจ็บท้อง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ เจ็บท้อง (be in labour) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈleɪ.bə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "เจ็บท้อง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Standing on the mountain above Caerphilly, one may reflect upon the gap where once stood Llanbradach Viaduct, and look near at hand upon the restored ruins of Caerphilly Castle; man labours to rebuild the mediaeval whilst he ruthlessly scraps the modern."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "เจ็บท้อง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: have a labour

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends