🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อิ่มใจ ภาษาอังกฤษ

be pleased V
🇺🇸 US /dəˈlaɪt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อิ่มใจ" ภาษาอังกฤษคือ "be pleased" (ออกเสียงคำอ่าน: /dəˈlaɪt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"ข้าพเจ้าทำบุญทำเสร็จแล้ว รู้สึกอิ่มใจ เพราะได้บุญ"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อิ่มอกอิ่มใจ,ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be delight; be glad

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be pleased" ในฐานะ verb
  • To give delight to; to affect with great pleasure; to please highly.
  • To have or take great pleasure.
ตัวอย่างการใช้ "be pleased" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Delight our souls with talk of knightly deeds."
"A beautiful landscape delights the eye."
"A ſclaunderous tunge, a tunge of a ſkolde, Worketh more miſchiefe than can be tolde; That, if I wiſt not to be controlde, Yet ſomwhat to ſay I dare well be bolde,"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
delights delighting delighted
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Attested from the 13th century, from Middle English delite, from Old French deleiter, deliter, from Latin dēlectāre (“to delight, please”), frequentative of dēlicere (“to allure, entice”), from dē- (“away”) + laciō (“to lure, to deceive”), from Proto-Italic *lakjō (“to draw, pull”), of unknown ultimate origin. Doublet of delect. Related with delectation, delicate, delicious and dilettante. The modern unetymological spelling (instead of expected delite) is influenced by light and other words ending in -ight, such as might, bright, etc. The -gh- may also be an attempt to represent the Latin -c-; compare obsolete indight for indict.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อิ่มใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อิ่มใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า อิ่มใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า be pleased (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "อิ่มใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อิ่มใจ (be pleased) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /dəˈlaɪt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อิ่มใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Delight our souls with talk of knightly deeds."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อิ่มใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อิ่มอกอิ่มใจ,ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อิ่มใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be delight; be glad

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ