🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อินทรธนู ภาษาอังกฤษ

rainbow N
ความหมายอื่นๆ: shoulder loop
🇺🇸 US /ˈɹeɪnboʊ/ 🇬🇧 UK /ˈɹɛjmbəw/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อินทรธนู" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "rainbow" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɹeɪnboʊ/) ประเภทคำ N
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: shoulder loop (เครื่องประดับบ่าอย่างหนึ่ง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "อินทรธนู" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 rainbow N ความหมายหลัก (Primary)
คำเหมือน/คำไวพจน์: สายรุ้ง
2 shoulder loop N
นิยามความหมาย: เครื่องประดับบ่าอย่างหนึ่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"แบบฟอร์มของข้าราชการที่ถูกต้องจะต้องมีอิทรธนูติดไว้บนบ่าเพื่อแสดงสังกัด ชั้น ยศ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: shoulder strap; shoulder marks; shoulder board
ลักษณนาม: อัน, แผง

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "rainbow" ในฐานะ verb
  • To brighten with, or as with, a rainbow; to pattern with the colours of the rainbow.
  • To take the appearance of a rainbow.
  • In climbing gyms where the rocks to climb are colored to indicate suggested climbing routes, to climb rocks of different colors, thereby ignoring such routes.
ตัวอย่างการใช้ "rainbow" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"We saw birds and butterflies rainbowing in the sun; lazy lizards crawling in the heat; inguanas blinking on stone wall, with mouth wide open for flies; poisonous snakes, not only carved on walls, but gliding through the grass."
"“She's going to learn to belay while I'm climbing? What if I fall?” “You're not going to fall while rainbowing a 5.8, and besides, she'll catch you.” “I could die.” “That would be tragic,” I said. Kaitlyn crossed her arms."
"called “rainbowing.” Different routes were color coordinated. ... Using hand-me-down equipment and learning as much as she could, Brittany began climbing outdoors. She found like-minded people and joined organizations such as Brown ..."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rainbows rainbowing rainbowed
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English reynbowe, raynbowe, from Old English reġnboga (“rainbow”), from Proto-West Germanic *regnabogō, from Proto-Germanic *regnabugô (“rainbow”), equivalent to rain + bow (“arch”). Cognate with West Frisian reinbôge (“rainbow”), Dutch regenboog (“rainbow”), German Regenbogen (“rainbow”), Danish regnbue (“rainbow”), Swedish regnbåge (“rainbow”), Icelandic regnbogi (“rainbow”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อินทรธนู ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อินทรธนู" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า อินทรธนู ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. rainbow (ประเภท: N, คำเหมือน: สายรุ้ง)
2. shoulder loop (ประเภท: N, ความหมาย: เครื่องประดับบ่าอย่างหนึ่ง)
คำว่า "อินทรธนู" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อินทรธนู (rainbow) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɹeɪnboʊ/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈɹɛjmbəw/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อินทรธนู" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "We saw birds and butterflies rainbowing in the sun; lazy lizards crawling in the heat; inguanas blinking on stone wall, with mouth wide open for flies; poisonous snakes, not only carved on walls, but gliding through the grass."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อินทรธนู" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: สายรุ้ง

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ

ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ

highway

โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ

big earthen jar (usually for water)

เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ

government document

เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ

concealed documents

เอกราช ภาษาอังกฤษ

sovereignty

อาหารสด ภาษาอังกฤษ

fresh food