🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ออกฤทธิ์ออกเดช ภาษาอังกฤษ

be out of control V
🇺🇸 US /ˈäʊ̯t/ 🇬🇧 UK /ˈawt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ออกฤทธิ์ออกเดช" ภาษาอังกฤษคือ "be out of control" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈäʊ̯t/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แม่มีวิธีจัดการลูกชายที่กำลังออกฤทธ์ออกเดชร้องให้ซื้อของเล่นให้"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อาละวาด, ออกฤทธิ์แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

create a disturbance

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
INTJ คำแปลภาษาอังกฤษ "be out of control" ในฐานะ intj
  • A radio procedure word meaning that the station is finished with its transmission and does not expect a response.
  • Used as a brusque or dramatic farewell
  • Get out; begone; away!
ตัวอย่างการใช้ "be out of control" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Destruction. Two T-72s destroyed. Three foot mobiles down. Out."
"[Galactic Federation official]: 'Does Samus suspect anything?' / Ship AI: 'No, I do not think so.' / [Galactic Federation official]: 'Good. Monitor her closely.' / Ship AI: 'Affirmative. Out.'"
"Welp, I got nothing else to say. Mikey out."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
oot oute
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Germanic *ūt Proto-West Germanic *ūt Old English ūt ▲ Proto-Germanic *ūt Proto-Germanic *-ai Proto-Germanic *ūtai Proto-West Germanic *ūtē Old English ūte Middle English oute English out From Middle English out, oute, from a combination of Old English ūt (“out”, preposition & adverb), from Proto-West Germanic *ūt, from Proto-Germanic *ūt (“out”); and Old English ūte (“outside; without”, adverb), from Proto-Germanic *ūtai (“out; outside”); both from Proto-Indo-European *úd (“upwards, away”). Cognates Cognate with Scots oot (“out”), Yola out, outh, udh, ut, uth (“out”), North Frisian üt, ütj (“out”), Saterland Frisian uut (“out of”), West Frisian út (“out”), Cimbrian aus, auz (“out, outwards”), Dutch uit (“out”), German and Luxembourgish aus (“out”), Yiddish אויס (oys, “over, finished”), Danish ud (“out; outside”), Icelandic út (“out”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish ut (“out”), Gothic 𐌿𐍄 (ut, “out of”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ออกฤทธิ์ออกเดช ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ออกฤทธิ์ออกเดช" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ออกฤทธิ์ออกเดช ภาษาอังกฤษเขียนว่า be out of control (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ออกฤทธิ์ออกเดช" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ออกฤทธิ์ออกเดช (be out of control) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈäʊ̯t/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈawt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ออกฤทธิ์ออกเดช" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Destruction. Two T-72s destroyed. Three foot mobiles down. Out."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ออกฤทธิ์ออกเดช" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อาละวาด, ออกฤทธิ์แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช, ทำฤทธิ์ทำเดช
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ออกฤทธิ์ออกเดช" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: create a disturbance

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ