🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

ออกท่า ภาษาอังกฤษ

gesticulate V
🇺🇸 US /dʒɛsˈtɪkjʊleɪt/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "ออกท่า" ภาษาอังกฤษคือ "gesticulate" (ออกเสียงคำอ่าน: /dʒɛsˈtɪkjʊleɪt/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ แสดงอาการ, แสดงกิริยาอาการเป็นท่าทางต่างๆ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาออกท่าร่ายรำอย่างไม่อายใคร"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ออกท่าออกทาง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

put on an act; make gestures; pose

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "gesticulate" ในฐานะ verb
  • To make gestures or motions, as in speaking.
  • To say or express through gestures.
ตัวอย่างการใช้ "gesticulate" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"A "Haka" is the native dance, answering to the corroboree of the Australian aboriginals, and we were anxious to see it. […] Later in the evening, however, the complaisant Herekiekie entertained a small and select party at a "Haka" in his "whare" or house (pronounced wharry). It was exactly what I expected. The performers, all male, stood in a row, one, slightly advanced, acting as fugleman. They shouted and gesticulated with the most hideous and revolting gestures, grimaces, and yells."
"... groups of dancers were wheeling, plunging, and gesticulating while the ogre, more aphasic than before, mumbled at full strength ..."
"He's delusional, and obsessed with a girl named Claire, and he says such things as: "I know she loves me, she just doesn't know it yet." And he gesticulates wildly, as though he were a fop in the court of Louis XIV."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
gesticulates gesticulating gesticulated
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Borrowed from Latin gesticulātus, perfect active participle of gesticulor (“to gesticulate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from gesticulus (“a mimic gesture”), diminutive of gestus (“gesture”), from gerō (“to bear, carry, perform”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "ออกท่า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "ออกท่า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า ออกท่า ภาษาอังกฤษเขียนว่า gesticulate (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "ออกท่า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ ออกท่า (gesticulate) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /dʒɛsˈtɪkjʊleɪt/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "ออกท่า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "A "Haka" is the native dance, answering to the corroboree of the Australian aboriginals, and we were anxious to see it. […] Later in the evening, however, the complaisant Herekiekie entertained a small and select party at a "Haka" in his "whare" or house (pronounced wharry). It was exactly what I expected. The performers, all male, stood in a row, one, slightly advanced, acting as fugleman. They shouted and gesticulated with the most hideous and revolting gestures, grimaces, and yells."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "ออกท่า" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ออกท่าออกทาง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "ออกท่า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: put on an act; make gestures; pose

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ