🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อวยชัย ภาษาอังกฤษ

wish one success V
🇺🇸 US /ˈwɪʃ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อวยชัย" ภาษาอังกฤษคือ "wish one success" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈwɪʃ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อวยพร, อำนวยอวยชัย

คำตรงข้าม (Antonyms):

สาปแช่ง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

provoke a blessing for victory and good fortune

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "wish one success" ในฐานะ verb
  • To desire; to want.
  • To hope (+ object clause with may or in present subjunctive).
  • To hope (for a particular outcome), even if that outcome is unlikely to occur or cannot occur.
  • To bestow (a thought or gesture) towards (someone or something).
ตัวอย่างการใช้ "wish one success" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"I'll come tomorrow, if you wish (it)."
"I wish it to be known that I wish them all to leave the company."
"Anyone who wishes an aisle seat should see an attendant."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
wishes wishing wished no-table-tags glossary wishest
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English wisshen, wischen, wüschen, from Old English wȳsċan (“to wish”), from Proto-West Germanic *wunskijan, from Proto-Germanic *wunskijaną (“to wish”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to wish, love”). Cognate with Scots wis (“to wish”), Saterland Frisian wonskje (“to wish”), West Frisian winskje (“to wish”), Dutch wensen (“to wish”), German wünschen (“to wish”), Luxembourgish wënschen (“to wish”), Yiddish ווינטשן (vintshn, “to wish”), Danish and Norwegian Bokmål ønske (“to wish”), Faroese ynskja (“to wish, to desire”), Icelandic æskja, óska (“to wish”), Norwegian Nynorsk ønskja, ønskje, ønska, ønske, ynskja, ynskje (“to wish, to desire”), Swedish önska (“to wish”). Via PIE cognate with Latin Venus, veneror (“venerate, honour, love”), English wonder.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อวยชัย ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อวยชัย" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า อวยชัย ภาษาอังกฤษเขียนว่า wish one success (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "อวยชัย" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อวยชัย (wish one success) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈwɪʃ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อวยชัย" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "I'll come tomorrow, if you wish (it)."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "อวยชัย" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อวยพร, อำนวยอวยชัย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อวยชัย" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: provoke a blessing for victory and good fortune

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ