🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

อวดกล้า ภาษาอังกฤษ

be brazen V
🇺🇸 US /ˈbɹeɪ̯zən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อวดกล้า" ภาษาอังกฤษคือ "be brazen" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈbɹeɪ̯zən/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ แสดงว่าตนนั้นกล้าหาญ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาอวดกล้ามากเกินไปเลยถูกหัวหน้าสั่งพักงาน"

คำตรงข้าม (Antonyms):

กลัว, ขลาดกลัว

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

be impudent; be insolent; be unashamed; be unabashed; be audacious; be bold

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "be brazen" ในฐานะ verb
  • To turn a brass color.
  • Generally followed by out or through: to carry through in a brazen manner; to act boldly despite embarrassment, risk, etc.
ตัวอย่างการใช้ "be brazen" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[...] the meadows roughen, grow gutteral / with goldenrod, milkweed's late-summer lilac, / cat-tails, the wild lily brazening, / dooryards overflowing in late, rough-headed bloom: [...]"
"And though the word doth eat up all they can ſay, as Moſes rod did: yet they harden their hearts with Pharaoh, they brazen their brows with him in the text, that ſaid I will not: Nay ſaid the Iſraelites, but we will have a King. [Commentary on Matthew 21:29.]"
"His impudence is only less than his ignorance, in referring his questioner to [John] Milton, in proof of the scriptural angels being celestial women. That gentleman mildly remarks, "Milton's angels are not Ladies." Instead of blushing, he brazens it out, and replies, "No—but some scriptural angels are Ladies—I believe"—shewing that he is as ignorant of his Bible as of Milton."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
brazens brazening brazened brasen
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English brasen, from Old English bræsen (“brazen, of brass”); equivalent to brass + -en (compare golden, wooden, etc.). The word originally meant “of brass”; the figurative verb sense (as in brazen it out (“face impudently”)) dates from the 1550s (perhaps evoking the sense “face like brass, unmoving and not showing shame”), and the adjective sense “impudent” from the 1570s. Compare brass neck, bold as brass.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อวดกล้า ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "อวดกล้า" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า อวดกล้า ภาษาอังกฤษเขียนว่า be brazen (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "อวดกล้า" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ อวดกล้า (be brazen) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈbɹeɪ̯zən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อวดกล้า" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "[...] the meadows roughen, grow gutteral / with goldenrod, milkweed's late-summer lilac, / cat-tails, the wild lily brazening, / dooryards overflowing in late, rough-headed bloom: [...]"
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "อวดกล้า" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: be impudent; be insolent; be unashamed; be unabashed; be audacious; be bold

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends