🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
อรัญวาสี ภาษาอังกฤษ
forest dweller N
ความหมายอื่นๆ:
sect of monks who lived in the jungle
🇺🇸 US
/ˈfɒɹɪst/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "อรัญวาสี" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "forest dweller"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈfɒɹɪst/)
ประเภทคำ N
หมายถึง ผู้ที่อยู่ในป่า
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
sect of monks who lived in the jungle (ชื่อคณะสงฆ์โบราณ ซึ่งตั้งอารามอยู่ในป่าห่างจากชุมนุมชน)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "อรัญวาสี" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
forest dweller
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ผู้ที่อยู่ในป่า
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ท่านเป็นอรัญวาสีที่อยู่ในป่าลึก"
2
sect of monks who lived in the jungle
N
นิยามความหมาย: ชื่อคณะสงฆ์โบราณ ซึ่งตั้งอารามอยู่ในป่าห่างจากชุมนุมชน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พระรูปนี้เป็นพระที่อยู่ฝ่ายอรัญวาสี"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "forest dweller" ในฐานะ verb
-
To cover an area with trees.
ตัวอย่างการใช้ "forest dweller" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"From the view-point of national economy professor Fehér communicates to us most interesting facts, which he has established in an important question now of actuality : in the subject of foresting the Great Hungarian Plains."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Inherited from Middle English forest, from Old French forest, from Early Medieval Latin forestis. The Latin could be: * from foris (“outside”), as in forestis (silva) "(wood) outside," * or from Frankish or Proto-West Germanic *furhisti (“forest, fir-grove, wooded land”), equivalent to fir + hurst. In which case, related to Old English fyrhþe (“forested land”), Old High German forst, forsti (“forest”), Old Norse fýri (“pine forest”). Doublet of frith. Cognate with Dutch vorst (“copse, grove, woodland”), German Forst (“forest”). In this sense, mostly displaced the native Middle English wode, from Old English wudu (modern English wood) and Middle English wald, wold, wæld, from Old English wald, weald (modern English wald, weald, wold).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "อรัญวาสี ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "อรัญวาสี" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า อรัญวาสี ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. forest dweller (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้ที่อยู่ในป่า)
2. sect of monks who lived in the jungle (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อคณะสงฆ์โบราณ ซึ่งตั้งอารามอยู่ในป่าห่างจากชุมนุมชน)
1. forest dweller (ประเภท: N, ความหมาย: ผู้ที่อยู่ในป่า)
2. sect of monks who lived in the jungle (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อคณะสงฆ์โบราณ ซึ่งตั้งอารามอยู่ในป่าห่างจากชุมนุมชน)
คำว่า "อรัญวาสี" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ อรัญวาสี (forest dweller) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈfɒɹɪst/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "อรัญวาสี" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "From the view-point of national economy professor Fehér communicates to us most interesting facts, which he has established in an important question now of actuality : in the subject of foresting the Great Hungarian Plains."
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food