🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
องค์ ภาษาอังกฤษ
organ N
ความหมายอื่นๆ:
numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas
🇺🇸 US
/ˈɔːɡən/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "องค์" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "organ"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈɔːɡən/)
ประเภทคำ N
หมายถึง ส่วนของร่างกาย
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas (ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "องค์" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
organ
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ส่วนของร่างกาย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"องค์พระพุทธรูปนี้เป็นรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า ลักษณะจะไม่เหมือนองค์จริงทุกอย่าง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: อวัยวะ, ตัว
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: part of body
2
numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas
N
นิยามความหมาย: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"พ่อแกรู้จักนับถือพระชั้นผู้ใหญ่ในวัดบวรฯ หลายองค์"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
VERB
คำแปลภาษาอังกฤษ "organ" ในฐานะ verb
-
To supply with an organ or organs; to fit with organs.
ตัวอย่างการใช้ "organ" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"[W]hen he ſays, he has compaſſion on’em, they ſhould ask, where then are his Bowels! […] Alaſs! fond Creature, thou art Elemented and Organ’d for other Apprehenſions […]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Etymology tree Proto-Indo-European *werǵ-der. Ancient Greek ὄργανον (órganon)bor. Latin organumder. Old French organebor. Middle English organe English organ From Middle English organe, from Old French organe and Old English organ, both from Latin organum, from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “an instrument, implement, tool, also an organ of sense or apprehension, an organ of the body, also a musical instrument, an organ”), from Proto-Indo-European *werǵ-. Doublet of organon, organum, and orgue.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "องค์ ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "องค์" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า องค์ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. organ (ประเภท: N, ความหมาย: ส่วนของร่างกาย, คำเหมือน: อวัยวะ, ตัว)
2. numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas (ประเภท: N, ความหมาย: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง)
1. organ (ประเภท: N, ความหมาย: ส่วนของร่างกาย, คำเหมือน: อวัยวะ, ตัว)
2. numerative noun for kings, princes, princesses, priests, images of Buddha, gods, palaces, pagodas (ประเภท: N, ความหมาย: ลักษณนามใช้เรียกภิกษุสามเณร นักบวชในศาสนาอื่น และสิ่งที่เคารพบูชาในทางศาสนาบางอย่าง)
คำว่า "องค์" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ องค์ (organ) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈɔːɡən/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "องค์" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "[W]hen he ſays, he has compaſſion on’em, they ſhould ask, where then are his Bowels! […] Alaſs! fond Creature, thou art Elemented and Organ’d for other Apprehenſions […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "องค์" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อวัยวะ, ตัว
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "องค์" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: part of body
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food