🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หัวไม้ ภาษาอังกฤษ

rogue ADJ
🇺🇸 US /ˈɹəʊɡ/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หัวไม้" ภาษาอังกฤษคือ "rogue" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈɹəʊɡ/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขาเลี้ยงสมุนบริวารที่เป็นนักเลงหัวไม้เอาไว้คอยข่มขู่ผู้ขัดผลประโยชน์"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

อันธพาล

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "rogue" ในฐานะ verb
  • To cull; to destroy plants not meeting a required standard, especially when saving seed, rogue or unwanted plants are removed before pollination.
  • To cheat.
  • To give the name or designation of rogue to; to decry.
  • To wander; to play the vagabond; to play knavish tricks.
ตัวอย่างการใช้ "rogue" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Maintaining varieties also requires selection, however. It's usually referred to as culling or roguing. ...we examine the [plant] population and eliminate the occasional rogue."
"Our skill as roguers was being tested. After we had rogued a field the field was inspected and the potatoes classified Stock Seed, A, B or H. In those days, between Stock seed and Class A, there was £2 per ton of potatoes difference."
"And then to think that Mark should have rogued me of five shiners! He was clever—that's a fact."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
rogues roguing rogueing rogued rouge
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Uncertain. From either: * Earlier English roger (“a begging vagabond who pretends to be a poor scholar from Oxford or Cambridge”), possibly from Latin rogō (“to ask”). * Middle French rogue (“arrogant, haughty”), from Old Northern French rogre (“aggressive”), from Old Norse hrokr (“excess, exuberance”), for which see Icelandic hroki (“arrogance”), though OED does not document this. * Celtic; see Breton rog (“haughty”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หัวไม้ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หัวไม้" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หัวไม้ ภาษาอังกฤษเขียนว่า rogue (ประเภทของคำ: ADJ)
คำว่า "หัวไม้" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หัวไม้ (rogue) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈɹəʊɡ/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หัวไม้" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Maintaining varieties also requires selection, however. It's usually referred to as culling or roguing. ...we examine the [plant] population and eliminate the occasional rogue."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หัวไม้" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: อันธพาล

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ

ไฮเทค ภาษาอังกฤษ

high-technology

แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ

national

หัวแก้วหัวแหวน ภาษาอังกฤษ

dear

หอมหวน ภาษาอังกฤษ

fragrant

หอมฉุย ภาษาอังกฤษ

sweet-scented

หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ

luscious