🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
หัวรั้น ภาษาอังกฤษ
stubborn ADJ
🇺🇸 US
/ˈɑb.stə.nət/
🇬🇧 UK
/ˈɒb.stɪ.nət/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หัวรั้น" ภาษาอังกฤษคือ "stubborn"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈɑb.stə.nət/)
ทำหน้าที่เป็นคำประเภท ADJ
มีความหมายคือ ว่ายากสอนยาก, ไม่ยอมเชื่อใครง่ายๆ ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):
"ความเป็นคนหัวรั้นของเขาทำให้เข้ากับคนอื่นได้ยาก"
คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):
หัวแข็ง, หัวดื้อ
คำตรงข้าม (Antonyms):
หัวอ่อน
คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:
obstinate; obdurate; disobedient
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "stubborn" ในฐานะ adj
-
Stubbornly adhering to an opinion, purpose, or course, usually with implied unreasonableness; persistent.
-
Of an inanimate object, not easily subdued or removed.
-
Of a facial feature or expression, fixed and unmoving.
ตัวอย่างการใช้ "stubborn" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"From this consideration it is that we have derived the custom, in times of war, to punish […] those who are obstinate to defend a place that by the rules of war is not tenable […]"
"[…] the junior Osborne was quite as obstinate as the senior: when he wanted a thing, quite as firm in his resolution to get it; and quite as violent when angered, as his father in his most stern moments"
"an obstinate blockage in the pipe"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
Inherited from Middle English obstinat(e) (“obstinate, stubborn”), from Latin obstinātus, perfect passive participle of obstinō (“set one's mind firmly upon, resolve”) (see -ate (adjective-forming suffix)), from ob (“before”) + *stinare, from stare (“to stand”). Doublet of ostinato.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หัวรั้น ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "หัวรั้น" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร?
คำว่า หัวรั้น ภาษาอังกฤษเขียนว่า stubborn (ประเภทของคำ: ADJ)
คำว่า "หัวรั้น" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ หัวรั้น (stubborn) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈɑb.stə.nət/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ˈɒb.stɪ.nət/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หัวรั้น" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "From this consideration it is that we have derived the custom, in times of war, to punish […] those who are obstinate to defend a place that by the rules of war is not tenable […]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หัวรั้น" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: หัวแข็ง, หัวดื้อ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หัวรั้น" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: obstinate; obdurate; disobedient
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ
ไฮเทค ภาษาอังกฤษ
high-technology
แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ
national
หอมหวน ภาษาอังกฤษ
fragrant
หอมฉุย ภาษาอังกฤษ
sweet-scented
หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ
luscious