🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
หอบหืด ภาษาอังกฤษ
asthma N
ความหมายอื่นๆ:
laboured breathing in asthma
🇺🇸 US
/ˈasmə/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หอบหืด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "asthma"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈasmə/)
ประเภทคำ N
หมายถึง อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
laboured breathing in asthma (อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "หอบหืด" (2 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
asthma
N
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผมหายจากการเป็นหอบหืดแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: โรคหอบหืด
2
laboured breathing in asthma
N
นิยามความหมาย: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ผมหายจากการเป็นหอบหืดแล้ว"
คำเหมือน/คำไวพจน์: อาการหอบหืด, โรคหอบหืด
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "asthma" ในฐานะ noun
-
A long-term respiratory condition, in which the airways may unexpectedly and suddenly narrow, often in response to an allergen, cold air, exercise, or emotional stress. Symptoms include wheezing, shortness of breath, chest tightness, and coughing.
ตัวอย่างการใช้ "asthma" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"...but rheumatism is a vulgar complaint, and would sink even a ducal coronet—the very lowest people have it. I question if there is a workhouse in Great Britain exempt from it. Neither is there one free from asthma, and yet all the world knows a royal duke suffers from it as much as a coalheaver might do;..."
""He kind of spat," said Piggy. "My auntie wouldn't let me blow on account of my asthma. He said you blew from down here." Piggy laid a hand on his jutting abdomen."
"Mostly, the microbiome is beneficial. It helps with digestion and enables people to extract a lot more calories from their food than would otherwise be possible. Research over the past few years, however, has implicated it in diseases from atherosclerosis to asthma to autism."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle English asma, asme, from Medieval Latin asthma, asma, from Ancient Greek ἆσθμα (âsthma, “laborious breathing, asthma”). The spelling was changed to add -th- in the 16th century to match the Greek etymological roots.
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หอบหืด ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "หอบหืด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า หอบหืด ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. asthma (ประเภท: N, ความหมาย: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง, คำเหมือน: โรคหอบหืด)
2. laboured breathing in asthma (ประเภท: N, ความหมาย: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง, คำเหมือน: อาการหอบหืด, โรคหอบหืด)
1. asthma (ประเภท: N, ความหมาย: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง, คำเหมือน: โรคหอบหืด)
2. laboured breathing in asthma (ประเภท: N, ความหมาย: อาการหายใจไม่ค่อยสะดวก เนื่องจากหลอดลมหดเกร็ง, คำเหมือน: อาการหอบหืด, โรคหอบหืด)
คำว่า "หอบหืด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ หอบหืด (asthma) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈasmə/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หอบหืด" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "...but rheumatism is a vulgar complaint, and would sink even a ducal coronet—the very lowest people have it. I question if there is a workhouse in Great Britain exempt from it. Neither is there one free from asthma, and yet all the world knows a royal duke suffers from it as much as a coalheaver might do;..."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หอบหืด" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: โรคหอบหืด
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ
ไฮเวย์ ภาษาอังกฤษ
highway
โอ่งน้ำ ภาษาอังกฤษ
big earthen jar (usually for water)
เอกสารราชการ ภาษาอังกฤษ
government document
เอกสารปกปิด ภาษาอังกฤษ
concealed documents
เอกราช ภาษาอังกฤษ
sovereignty
อาหารสด ภาษาอังกฤษ
fresh food