🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หลอกตัวเอง ภาษาอังกฤษ

deceive oneself V
🇺🇸 US /dɪˈsiːv/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หลอกตัวเอง" ภาษาอังกฤษคือ "deceive oneself" (ออกเสียงคำอ่าน: /dɪˈsiːv/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ทำตรงข้ามกับความรู้สึกและสถานะของตน จนตัวเองก็พลอยนึกว่าตนเป็นเช่นนั้นจริงๆ, ไม่ยอมรับกับตนเองว่าตนเองเป็นอย่างไร

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"แม้ลูกเต้าเขาร้องไห้กันแล้ว ข้าพเจ้าก็ยังคงหลอกตัวเองต่อไปว่าท่านจะยังไม่ตาย"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ไม่ยอมรับความจริง

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

fool oneself; delude oneself

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "deceive oneself" ในฐานะ verb
  • To trick or mislead.
ตัวอย่างการใช้ "deceive oneself" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"It feels painful to begin seeing clearly, that you’ve been deceived by the very people and institutions you trusted to guide you."
"I know—for Death, who comes for me From regions of the blest afar, Where there is nothing to deceive, Hath left his iron gate ajar, […]"
"Hungry for fame and the approval of rare-animal collector Queen Victoria (Imelda Staunton), Darwin deceives the Captain and his crew into believing they can get enough booty to win the pirate competition by entering Polly in a science fair. So the pirates journey to London in cheerful, blinkered defiance of the Queen, a hotheaded schemer whose royal crest reads simply “I hate pirates.”"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
deceives deceiving deceived deceave
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English deceyven, from Anglo-Norman deceivre, from Latin dēcipiō (“to deceive; beguile; entrap”), from dē- (“from”) + capiō (“to seize”); see captive. Compare conceive, perceive, receive. Displaced native Old English beswīcan.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หลอกตัวเอง ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หลอกตัวเอง" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า หลอกตัวเอง ภาษาอังกฤษเขียนว่า deceive oneself (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "หลอกตัวเอง" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หลอกตัวเอง (deceive oneself) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /dɪˈsiːv/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หลอกตัวเอง" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "It feels painful to begin seeing clearly, that you’ve been deceived by the very people and institutions you trusted to guide you."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หลอกตัวเอง" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ไม่ยอมรับความจริง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หลอกตัวเอง" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: fool oneself; delude oneself

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ