🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หมายรวม ภาษาอังกฤษ

encompass V
ความหมายอื่นๆ: encompass
🇺🇸 US /ɪnˈkʌmpəs/ 🇬🇧 UK /ɪnˈkʌmpəs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หมายรวม" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "encompass" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪnˈkʌmpəs/) ประเภทคำ V
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: encompass (รวมถึง, รวมทั้ง)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "หมายรวม" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 encompass V ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"การแก้ไขปัญหาสุขภาพ เป็นปัญหาที่ทุกคนต้องร่วมกันแก้ไข ทุกคนนั้นหมายรวมประชาชน องค์กรท้องถิ่น, บุคลากรภาครัฐ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: รวมถึง, รวมทั้ง
คำตรงข้าม: ยกเว้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: include
2 encompass V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"การแก้ไขปัญหาสุขภาพ เป็นปัญหาที่ทุกคนต้องร่วมกันแก้ไข ทุกคนนั้นหมายรวมประชาชน องค์กรท้องถิ่น, บุคคลากรภาครัฐ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง"
คำเหมือน/คำไวพจน์: รวมถึง, รวมทั้ง
คำตรงข้าม: ยกเว้น
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: include

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "encompass" ในฐานะ verb
  • To form a circle around; to encircle.
  • To include within its scope; to circumscribe or go round so as to surround; to enclose; to contain.
  • To include completely; to describe fully or comprehensively.
  • To go around, especially, to circumnavigate.
ตัวอย่างการใช้ "encompass" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"his piercing inſtruments of ſight: Whose fiery circles beare encompaſſed A heauen of heauenly bodies in their Spheares:"
"Those trajectories encompassed absolute social extremes: the kings of France making their solemn entries into Paris through the Ludovician Arch of the Porte [...]"
"In order to address the systematic, processual character of interpersonal interactions — the larger mosaic of micro-level patterns — we must postulate subapparent but encompassing structures of social activity."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
encompasses encompassing encompassed incompass
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English encompassen. By surface analysis, en- + compass.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หมายรวม ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หมายรวม" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า หมายรวม ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. encompass (ประเภท: V, คำเหมือน: รวมถึง, รวมทั้ง)
2. encompass (ประเภท: V, คำเหมือน: รวมถึง, รวมทั้ง)
คำว่า "หมายรวม" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หมายรวม (encompass) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪnˈkʌmpəs/ และ สำเนียงอังกฤษ (UK): /ɪnˈkʌmpəs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หมายรวม" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "his piercing inſtruments of ſight: Whose fiery circles beare encompaſſed A heauen of heauenly bodies in their Spheares:"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หมายรวม" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: รวมถึง, รวมทั้ง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หมายรวม" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: include

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ