🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
หมัน ภาษาอังกฤษ
sterile ADJ
ความหมายอื่นๆ:
keep on, be engaged
🇺🇸 US
/ˈstɛɹaɪl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หมัน" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "sterile"
(ออกเสียงคำอ่าน:
/ˈstɛɹaɪl/)
ประเภทคำ ADJ
หมายถึง ไม่มีลูก, ไม่มีผล
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
keep on (ทำหรือประพฤติเป็นปกติสม่ำเสมอ), be engaged (มอบสิ่งของให้ฝ่ายหญิงเพื่อแสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "หมัน" (3 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
sterile
ADJ
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ไม่มีลูก, ไม่มีผล
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: infecund; unfruitful
2
keep on
V
นิยามความหมาย: ทำหรือประพฤติเป็นปกติสม่ำเสมอ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"คะแนนเป็นสิ่งล่อใจเขา ทำให้เขาหมั่นเรียนและอ่านหนังสือ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: เพียร, พยายาม
คำตรงข้าม: ขี้เกียจ
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: persistent
3
be engaged
V
นิยามความหมาย: มอบสิ่งของให้ฝ่ายหญิงเพื่อแสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ในปัจจุบันฝ่ายชายนิยมหมั้นฝ่ายหญิงด้วยแหวนเพชรมากกว่าทองคำ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: หมั้นหมาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be betrothed; give one's hand to; contract a marriage with
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
ADJ
คำแปลภาษาอังกฤษ "sterile" ในฐานะ adj
-
Unable to reproduce (or procreate).
-
Terse; lacking sentiment or emotional stimulation, as in a manner of speaking.
-
Fruitless, uninspiring, or unproductive.
-
Germless; free from all living or viable microorganisms.
ตัวอย่างการใช้ "sterile" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"According to that Cabaliſticall Dogma: If Abram had not had this Letter [i.e., ה (he)] added unto his Name he had remained fruitleſſe, and without the power of generation: […] So that being ſterill before, he received the power of generation from that meaſure and manſion in the Archetype; and was made conformable unto Binah."
"a sterile kitchen table"
"An early CIA decision was to bring war surplus in Europe to the United States, rather than let it fall into the hands of left-wing movements. Some of the guns would also, it was reasoned, be useful as "sterile" weapons (foreign-made and untraceable to the United States) to be provided secretly to foreign friends."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):
From Middle French stérile, from Latin sterilis (“barren, futile”). See also Ancient Greek στεῖρα (steîra).
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หมัน ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "หมัน" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า หมัน ในภาษาอังกฤษมี 3 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. sterile (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ไม่มีลูก, ไม่มีผล)
2. keep on (ประเภท: V, ความหมาย: ทำหรือประพฤติเป็นปกติสม่ำเสมอ, คำเหมือน: เพียร, พยายาม)
3. be engaged (ประเภท: V, ความหมาย: มอบสิ่งของให้ฝ่ายหญิงเพื่อแสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย, คำเหมือน: หมั้นหมาย)
1. sterile (ประเภท: ADJ, ความหมาย: ไม่มีลูก, ไม่มีผล)
2. keep on (ประเภท: V, ความหมาย: ทำหรือประพฤติเป็นปกติสม่ำเสมอ, คำเหมือน: เพียร, พยายาม)
3. be engaged (ประเภท: V, ความหมาย: มอบสิ่งของให้ฝ่ายหญิงเพื่อแสดงความมั่นหมายว่าจะแต่งงานด้วย, คำเหมือน: หมั้นหมาย)
คำว่า "หมัน" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)?
คำแปลภาษาอังกฤษของ หมัน (sterile) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US):
/ˈstɛɹaɪl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หมัน" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "According to that Cabaliſticall Dogma: If Abram had not had this Letter [i.e., ה (he)] added unto his Name he had remained fruitleſſe, and without the power of generation: […] So that being ſterill before, he received the power of generation from that meaſure and manſion in the Archetype; and was made conformable unto Binah."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หมัน" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: infecund; unfruitful
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ
ไฮเทค ภาษาอังกฤษ
high-technology
แห่งชาติ ภาษาอังกฤษ
national
หอมหวน ภาษาอังกฤษ
fragrant
หอมฉุย ภาษาอังกฤษ
sweet-scented
หวานฉ่ำ ภาษาอังกฤษ
luscious