🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

หกกลับ ภาษาอังกฤษ

tumble V
ความหมายอื่นๆ: return
🇺🇸 US /ˈtʌmbl̩/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "หกกลับ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "tumble" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈtʌmbl̩/) ประเภทคำ V หมายถึง หกคะเมนหงายหลังม้วนเอาหัวกลับขึ้น
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: return

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "หกกลับ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 tumble V ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: หกคะเมนหงายหลังม้วนเอาหัวกลับขึ้น
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เขาลื่นล้มหกกลับหลายรอบ เพราะรีบร้อนที่จะวิ่งไปให้ทันรถเมล์"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ตีลังกา
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: fall; take a tumble
2 return V

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "tumble" ในฐานะ verb
  • To fall end over end; to roll over and over.
  • To throw headlong.
  • To perform gymnastics such as somersaults, rolls, and handsprings.
  • To drop rapidly.
ตัวอย่างการใช้ "tumble" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He who tumbles from a tower surely has a greater blow than he who slides from a molehill."
"Jack and Gill Went up the hill, To fetch a bottle of water; Jack fell down, And broke his crown, And Gill came tumbling a'ter."
"“Heavens!” exclaimed Nina, “the blue-stocking and the fogy!—and yours are pale blue, Eileen!—you’re about as self-conscious as Drina—slumping there with your hair tumbling à la Mérode! Oh, it's very picturesque, of course, but a straight spine and good grooming is better.[…]”"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
tumbles tumbling tumbled
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Germanic *tūmōną Proto-West Germanic *tumbōn Old English tumbiander. Middle English tumben Middle English tumblen English tumble From Middle English tumblen (“to fall over and over again, tumble”), frequentative of Middle English tumben (“to fall, leap, dance”), from Old English tumbian, from Proto-West Germanic *tumbōn, tūmōn, from Proto-Germanic *tumbōną, tūmōną (“to turn, rotate”). Cognate with Middle Dutch tumelen (whence Dutch tuimelen), Middle Low German tumelen, tummelen, German taumeln, Danish tumle, Swedish tumla, tumbla (“to tumble”), Faroese tumla, tumbla (“to walk heavily and noisily, stagger”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "หกกลับ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "หกกลับ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า หกกลับ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. tumble (ประเภท: V, ความหมาย: หกคะเมนหงายหลังม้วนเอาหัวกลับขึ้น, คำเหมือน: ตีลังกา)
2. return (ประเภท: V)
คำว่า "หกกลับ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ หกกลับ (tumble) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈtʌmbl̩/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "หกกลับ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "He who tumbles from a tower surely has a greater blow than he who slides from a molehill."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "หกกลับ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ตีลังกา
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "หกกลับ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: fall; take a tumble

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ