🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ
สวม ภาษาอังกฤษ
wear V
ความหมายอื่นๆ:
wear, lavatory, take the place of, take one's place
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สวม" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "wear"
ประเภทคำ V
หมายถึง เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่พอดีกันหรือเล็กกว่า
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่:
wear (นุ่ง, ใส่), lavatory (ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ), take the place of (เข้าแทนที่), take one's place (เข้าแทนที่หรือเข้าแทนตำแหน่ง)
ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "สวม" (5 ความหมาย)
คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1
wear
V
ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่พอดีกันหรือเล็กกว่า
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ทันทีที่เขาสวมแหวนให้เธอ น้ำตาเธอก็เอ่อขึ้นเต็มตา"
คำเหมือน/คำไวพจน์: คล้อง
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: put on; don; have on; be dressed in
2
wear
V
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เพชฌฆาตทั้งห้าคนสวมสูทสีดำไว้ทุกข์"
คำเหมือน/คำไวพจน์: นุ่ง, ใส่
คำตรงข้าม: ถอด
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be dressed in; have on; put on; don
3
lavatory
N
นิยามความหมาย: ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บ่อเกรอะที่ใช้ปุ๋ยรดนั้น มันหมักหมมและสกปรกกว่าส้วมด้วยซ้ำ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: latrine; toilet; cloakroom; water closet; loo; privy; powder room; W.C
ลักษณนาม: ส้วม
4
take the place of
V
นิยามความหมาย: เข้าแทนที่
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: replace; substitute; succeed; supersede
5
take one's place
V
นิยามความหมาย: เข้าแทนที่หรือเข้าแทนตำแหน่ง
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ครูสวมบทบาทแทนพ่อแม่ ดูแลเด็กทุกคนเมื่อมาโรงเรียน"
ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)
Kaikki.org / Wiktionary
NOUN
คำแปลภาษาอังกฤษ "wear" ในฐานะ noun
-
Dated form of weir.
ตัวอย่างการใช้ "wear" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Cool and clear, cool and clear, / By shining shingle, and foaming wear;"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สวม ภาษาอังกฤษ"
คำว่า "สวม" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย?
คำว่า สวม ในภาษาอังกฤษมี 5 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. wear (ประเภท: V, ความหมาย: เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่พอดีกันหรือเล็กกว่า, คำเหมือน: คล้อง)
2. wear (ประเภท: V, คำเหมือน: นุ่ง, ใส่)
3. lavatory (ประเภท: N, ความหมาย: ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ)
4. take the place of (ประเภท: V, ความหมาย: เข้าแทนที่)
5. take one's place (ประเภท: V, ความหมาย: เข้าแทนที่หรือเข้าแทนตำแหน่ง)
1. wear (ประเภท: V, ความหมาย: เอาของที่เป็นวงหรือเป็นบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่พอดีกันหรือเล็กกว่า, คำเหมือน: คล้อง)
2. wear (ประเภท: V, คำเหมือน: นุ่ง, ใส่)
3. lavatory (ประเภท: N, ความหมาย: ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ)
4. take the place of (ประเภท: V, ความหมาย: เข้าแทนที่)
5. take one's place (ประเภท: V, ความหมาย: เข้าแทนที่หรือเข้าแทนตำแหน่ง)
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สวม" มีอะไรบ้าง?
ตัวอย่างประโยคจริง: "Cool and clear, cool and clear, / By shining shingle, and foaming wear;"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "สวม" คืออะไร?
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: คล้อง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สวม" มีอะไรบ้าง?
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: put on; don; have on; be dressed in
คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ
แอบมอง ภาษาอังกฤษ
peep at
แอบดู ภาษาอังกฤษ
peep at
เอื้อม ภาษาอังกฤษ
reach with the arm
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
take action
เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ
not accept to people easily
เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ
just pursue private ends