🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สันติ ภาษาอังกฤษ

peace N
ความหมายอื่นๆ: peacefulness
🇺🇸 US /ˈpiːs/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สันติ" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "peace" (ออกเสียงคำอ่าน: /ˈpiːs/) ประเภทคำ N
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: peacefulness (ความสงบ, สันติสุข, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "สันติ" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 peace N ความหมายหลัก (Primary)
คำเหมือน/คำไวพจน์: ความสงบสุข, ความสงบ, สันติภาพ
คำตรงข้าม: ความวุ่นวาย, ความโกลาหล
2 peacefulness N
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"อหิงษาเป็นหลักธรรมที่จะนำไปสู่สันติและหลีกเลี่ยงความรุนแรงในรูปแบบต่างๆ"
คำเหมือน/คำไวพจน์: ความสงบ, สันติสุข, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย
คำตรงข้าม: ความวุ่นวาย
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: tranquility; calmness; quietness

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "peace" ในฐานะ verb
  • To make peace; to put at peace; to be at peace.
  • To peace out.
ตัวอย่างการใช้ "peace" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Within every hood they have to be peacing with themselves. Then when you're living in peace with yourself, [...]"
"In another northern species, ptarmigan, such a see-saw pattern between warring and peacing has indeed been observed by researchers."
"Fuck, man. Yeah, I know. He crashed with this guy, Eddie. Then the cops called me in. That's when he peaced. I swear on my father's grave, I don't know where he went. I swear."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
peaces peacing peaced
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂ḱ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *péh₂ḱs Proto-Italic *pāks Latin pāx Old French pais Anglo-Norman peisbor. Middle English pees English peace From Middle English pees, pes, pais, borrowed from Anglo-Norman peis and Old French pais (“peace”), from Latin pāx (“peace”), from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to fasten, stick, place”), related to Latin pacīscor (“agree, stipulate”), Latin pangō (“fasten, fix”); see pact. Doublet of pax. Displaced native Old English sibb, frēols, and broadly ousted friþ (modern frith).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สันติ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สันติ" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า สันติ ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. peace (ประเภท: N, คำเหมือน: ความสงบสุข, ความสงบ, สันติภาพ)
2. peacefulness (ประเภท: N, คำเหมือน: ความสงบ, สันติสุข, ความสงบสุข, ความสงบเรียบร้อย)
คำว่า "สันติ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ สันติ (peace) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ˈpiːs/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สันติ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Within every hood they have to be peacing with themselves. Then when you're living in peace with yourself, [...]"
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "สันติ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ความสงบสุข, ความสงบ, สันติภาพ

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ