🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สักวา ภาษาอังกฤษ

initial word of a dialogue which is sung N
ความหมายอื่นๆ: form of poetry
🇺🇸 US /ɪˈnɪʃ.əl/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สักวา" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "initial word of a dialogue which is sung" (ออกเสียงคำอ่าน: /ɪˈnɪʃ.əl/) ประเภทคำ N หมายถึง ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: form of poetry (ชื่อกลอนแบบหนึ่ง บทหนึ่งมี 4 คำกลอน ขึ้นต้นด้วยคำสักวา และลงท้ายด้วยคำว่า เอย)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "สักวา" (2 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 initial word of a dialogue which is sung N ความหมายหลัก (Primary)
นิยามความหมาย: ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"เจ้านายและข้าราชการชั้นสูงไปประชันสักวาอยู่ด้วยกันเสมอ"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: kind of rondeau
2 form of poetry N
นิยามความหมาย: ชื่อกลอนแบบหนึ่ง บทหนึ่งมี 4 คำกลอน ขึ้นต้นด้วยคำสักวา และลงท้ายด้วยคำว่า เอย
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 เป็นต้นมา ปรากฏหลักฐานแน่ชัดว่ามีการเล่นเพลงเรือ สักวา"
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: verse form
ลักษณนาม: บท

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
VERB คำแปลภาษาอังกฤษ "initial word of a dialogue which is sung" ในฐานะ verb
  • To sign one's initial(s), as an abbreviated signature.
ตัวอย่างการใช้ "initial word of a dialogue which is sung" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"Please initial each page and sign the contract in full at the bottom."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
initials initialing initialling initialed initialled
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Proto-Italic *eneō Latin ineō Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -iusnom. Latin -ium Latin initium Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin initiālislbor. Middle French initialbor. ▲ Latin initiālislbor. English initial From Middle French initial or directly from its Latin etymon initiālis (“of the beginning, incipient, initial”), from initium (“a going in, entrance”), from inīre (“to go into, enter”), from in (“in”) + ire (“to go”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สักวา ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สักวา" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า สักวา ในภาษาอังกฤษมี 2 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. initial word of a dialogue which is sung (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อลำนำเพลงอย่างหนึ่ง ร้องเป็นทำนองโต้ตอบกัน)
2. form of poetry (ประเภท: N, ความหมาย: ชื่อกลอนแบบหนึ่ง บทหนึ่งมี 4 คำกลอน ขึ้นต้นด้วยคำสักวา และลงท้ายด้วยคำว่า เอย)
คำว่า "สักวา" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ สักวา (initial word of a dialogue which is sung) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /ɪˈnɪʃ.əl/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สักวา" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "Please initial each page and sign the contract in full at the bottom."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สักวา" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: kind of rondeau

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด N ที่น่าสนใจ