🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สะอาด ภาษาอังกฤษ

clean ADJ
ความหมายอื่นๆ: clean, be clean
🇺🇸 US /kliːn/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สะอาด" ภาษาอังกฤษแปลความหมายหลักว่า "clean" (ออกเสียงคำอ่าน: /kliːn/) ประเภทคำ ADJ
และยังมีความหมายอื่นตามบริบท ได้แก่: clean, be clean (ไม่มีสิ่งเปรอะเปื้อน), be clean (บริสุทธิ์, ใสสะอาด, หมดจด, ไร้มลทิน)

ความหมายและบริบทการใช้งานทั้งหมดของคำว่า "สะอาด" (4 ความหมาย)

คัดแยกตามบริบทภาษาอังกฤษ
1 clean ADJ ความหมายหลัก (Primary)
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บาดแผลบริเวณหน้าท้องควรกดบนแผลด้วยผ้าสะอาดเพื่อห้ามเลือด"
คำตรงข้าม: สกปรก
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: immaculate; spotless; unblemished; flawless; pure; unpolluted; untainted
2 clean ADJ
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บาดแผลบริเวณหน้าท้องควรกดบนแผลด้วยผ้าสะอาดเพื่อห้ามเลือด"
คำตรงข้าม: สกปรก
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: immaculate; spotless; unblemished; flawless; pure; unpolluted; untainted
3 be clean V
นิยามความหมาย: ไม่มีสิ่งเปรอะเปื้อน
ตัวอย่างประโยคการใช้จริง:
"บรรยากาศและสิ่งแวดล้อมที่นั่นสงบและสะอาดดี"
คำเหมือน/คำไวพจน์: บริสุทธิ์
คำตรงข้าม: สกปรก
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be fresh; be pure; be immaculate; be spotless
4 be clean V
คำเหมือน/คำไวพจน์: บริสุทธิ์, ใสสะอาด, หมดจด, ไร้มลทิน
คำตรงข้าม: สกปรก, เลอะเทอะ,
ศัพท์อังกฤษที่เกี่ยวข้อง: be unsoiled; be unstained

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
ADV คำแปลภาษาอังกฤษ "clean" ในฐานะ adv
  • Fully and completely.
ตัวอย่างการใช้ "clean" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"He was stabbed clean through."
"You must be clean mad."
"The wave went clean over the old lighthouse."
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
cleaner cleanest clane cleane
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

Etymology tree Proto-West Germanic *klainī Old English clǣne Middle English clene English clean From Middle English clene, from Old English clāne, clǣne (“clean; pure; clear”), from Proto-West Germanic *klainī (“dainty, fine, small; clean”), perhaps from Proto-Indo-European *glēy- (“gleaming”), from Proto-Indo-European *gel- (“to gleam”). Cognates Cognate with Alemannic German chlei, chli, chlii, chly, klei (“small”), Bavarian gloa, kla, klaa, kloa, kloan (“small; young; insignificant”), Central Franconian and Low German kleen (“small”), Cimbrian khlòan, khlumma (“small”), Dutch and German klein (“small”), Limburgish klein, kléïn (“small”), Luxembourgish kleng (“small”), Mòcheno khloa'n (“small”), Vilamovian klin (“small”), Yiddish קליין (kleyn, “small”), Danish klejn (“delicate, tiny”), Faroese klænur (“slight, slim, thin”), Icelandic klénn (“feeble, poor; indisposed; short; lame; good, pretty, snug”), Norwegian Bokmål klein, klen (“slender; sick; feeble; bad, poor, weak; inept”), Swedish klen (“weak”).

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สะอาด ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สะอาด" ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร มีกี่ความหมาย? +
คำว่า สะอาด ในภาษาอังกฤษมี 4 ความหมายหลักตามบริบทการใช้งาน ได้แก่:
1. clean (ประเภท: ADJ)
2. clean (ประเภท: ADJ)
3. be clean (ประเภท: V, ความหมาย: ไม่มีสิ่งเปรอะเปื้อน, คำเหมือน: บริสุทธิ์)
4. be clean (ประเภท: V, คำเหมือน: บริสุทธิ์, ใสสะอาด, หมดจด, ไร้มลทิน)
คำว่า "สะอาด" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ สะอาด (clean) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /kliːn/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สะอาด" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "He was stabbed clean through."
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สะอาด" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: immaculate; spotless; unblemished; flawless; pure; unpolluted; untainted

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด ADJ ที่น่าสนใจ