🇹🇭 ➔ 🇬🇧 พจนานุกรมไทย - อังกฤษ

สะดุดใจ ภาษาอังกฤษ

strike one's mind V
🇺🇸 US /stɹaɪk/
คำตอบด่วน (Quick Answer)
คำว่า "สะดุดใจ" ภาษาอังกฤษคือ "strike one's mind" (ออกเสียงคำอ่าน: /stɹaɪk/) ทำหน้าที่เป็นคำประเภท V มีความหมายคือ ทำให้สงสัยตะหงิดๆ

ข้อมูลคำศัพท์และตัวอย่างการใช้งานภาษาไทย

ตัวอย่างประโยคการใช้จริง (ภาษาไทย):

"เขารู้สึกสะดุดใจขึ้นมาทันทีเมื่อเห็นเสื้อตัวนั้น"

คำไวพจน์ / คำเหมือน (Synonyms):

ฉุกใจ, กระทบใจ

คำภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้อง:

make one think; catch one's attention; remind

ความหมายภาษาอังกฤษและตัวอย่างประโยคจริง (English Definitions & Examples)

Kaikki.org / Wiktionary
NOUN คำแปลภาษาอังกฤษ "strike one's mind" ในฐานะ noun
  • A status resulting from a batter swinging and missing a pitch, or not swinging at a pitch when the ball goes in the strike zone, or hitting a foul ball that is not caught.
  • The act of knocking down all ten pins on the first roll of a frame.
  • A work stoppage (or otherwise concerted stoppage of an activity) as a form of protest.
  • A blow or application of physical force against something.
ตัวอย่างการใช้ "strike one's mind" ในประโยคภาษาอังกฤษจริง (Real-World Examples):
"It was then I knew I had made my third mistake. Yes, three strikes right across the plate, and as I hollered "Honey, please wait" she was gone."
"After an eleven-week strike, it was management that finally blinked."
"Thus hand strikes now include single knuckle strikes, knife hand strikes, finger strikes, ridge hand strikes etc., and leg strikes include front kicks, knee strikes, axe kicks,[…]"
รูปผันคำภาษาอังกฤษ (English Word Forms / Inflections):
strikes
ที่มาและประวัติคำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Etymology):

From Middle English stryken, from Old English strīcan, from Proto-West Germanic *strīkan, from Proto-Germanic *strīkaną, from Proto-Indo-European *streyg- (“to stroke, rub, press”). Cognate with Dutch strijken, German streichen, Danish stryge, Icelandic strýkja, strýkva.

ข้อมูลคำอ่านสัทอักษร (IPA), นิยามภาษาอังกฤษ และตัวอย่างประโยค สกัดจากฐานข้อมูล Kaikki.org & Wiktionary ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ "สะดุดใจ ภาษาอังกฤษ"

คำว่า "สะดุดใจ" ภาษาอังกฤษเขียนยังไง สะกดอย่างไร? +
คำว่า สะดุดใจ ภาษาอังกฤษเขียนว่า strike one's mind (ประเภทของคำ: V)
คำว่า "สะดุดใจ" ในภาษาอังกฤษออกเสียงอย่างไร (Pronunciation & IPA)? +
คำแปลภาษาอังกฤษของ สะดุดใจ (strike one's mind) มีสัทอักษรการออกเสียงดังนี้: สำเนียงอเมริกัน (US): /stɹaɪk/
ตัวอย่างการแต่งประโยคภาษาอังกฤษของคำว่า "สะดุดใจ" มีอะไรบ้าง? +
ตัวอย่างประโยคจริง: "It was then I knew I had made my third mistake. Yes, three strikes right across the plate, and as I hollered "Honey, please wait" she was gone."
คำไวพจน์หรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "สะดุดใจ" คืออะไร? +
คำที่มีความหมายใกล้เคียง ได้แก่: ฉุกใจ, กระทบใจ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ "สะดุดใจ" มีอะไรบ้าง? +
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่: make one think; catch one's attention; remind

คำศัพท์ภาษาไทยหมวด V ที่น่าสนใจ

แอบมอง ภาษาอังกฤษ

peep at

แอบดู ภาษาอังกฤษ

peep at

เอื้อม ภาษาอังกฤษ

reach with the arm

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

take action

เอาเรื่อง ภาษาอังกฤษ

not accept to people easily

เอาแต่ได้ ภาษาอังกฤษ

just pursue private ends